1大衛的讚美詩。我的 神，我的王啊！我要尊崇你，（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題）我要永永遠遠稱頌你的名。
1大卫的赞美诗。我的 神，我的王啊！我要尊崇你，（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）我要永永远远称颂你的名。
2我要天天稱頌你，我要永永遠遠讚美你的名。
2我要天天称颂你，我要永永远远赞美你的名。
3耶和華是至大的，配受極大的讚美，他的偉大無法測度。
3耶和华是至大的，配受极大的赞美，他的伟大无法测度。
4世世代代的人都要頌讚你的作為，他們要傳揚你大能的作為。
4世世代代的人都要颂赞你的作为，他们要传扬你大能的作为。
5他們要講述你威嚴的尊榮，我也要默想你奇妙的作為。
5他们要讲述你威严的尊荣，我也要默想你奇妙的作为。
6他們要述說你所行可畏的事的能力，我也要宣揚你的偉大。
6他们要述说你所行可畏的事的能力，我也要宣扬你的伟大。
7他們要傳述你可記念、至善的名，也要歌唱你的公義。
7他们要传述你可记念、至善的名，也要歌唱你的公义。
8耶和華有恩典有憐憫，不輕易發怒，大有慈愛。
8耶和华有恩典有怜悯，不轻易发怒，大有慈爱。
9耶和華善待萬有，他的憐憫臨到他一切所造的。
9耶和华善待万有，他的怜悯临到他一切所造的。
10耶和華啊！你一切所造的都要稱謝你，你的聖民也要稱頌你。
10耶和华啊！你一切所造的都要称谢你，你的圣民也要称颂你。
11他們要講論你國的榮耀，也要述說你大能的作為。
11他们要讲论你国的荣耀，也要述说你大能的作为。
12好使世人知道你大能的作為，和你國威嚴的尊榮。
12好使世人知道你大能的作为，和你国威严的尊荣。
13你的國是永遠的國，你的王權存到萬代。
13你的国是永远的国，你的王权存到万代。
14跌倒的，耶和華都扶持他們；被壓迫的，他都扶他們起來。
14跌倒的，耶和华都扶持他们；被压迫的，他都扶他们起来。
15萬人的眼睛都仰望你，你按時把糧食賜給他們。
15万人的眼睛都仰望你，你按时把粮食赐给他们。
16你把手張開，使所有生物都隨願得到飽足。
16你把手张开，使所有生物都随愿得到饱足。
17耶和華在他一切所行的事上，都是公義的，他對他一切所造的，都存著慈愛的心。
17耶和华在他一切所行的事上，都是公义的，他对他一切所造的，都存着慈爱的心。
18凡是求告耶和華的，耶和華都和他們接近，就是和所有真誠求告他的人接近。
18凡是求告耶和华的，耶和华都和他们接近，就是和所有真诚求告他的人接近。
19敬畏他的，他必成就他們的心願，也必聽他們的呼求，拯救他們。
19敬畏他的，他必成就他们的心愿，也必听他们的呼求，拯救他们。
20耶和華保護所有愛他的人，卻要消滅所有惡人。
20耶和华保护所有爱他的人，却要消灭所有恶人。
21我的口要說讚美耶和華的話；願所有的人都永永遠遠稱頌他的聖名。
21我的口要说赞美耶和华的话；愿所有的人都永永远远称颂他的圣名。