1歌一首，大衛的詩，交給詩班長。願 神興起，願他的仇敵四散；願恨惡他的人從他面前逃跑。
1歌一首，大卫的诗，交给诗班长。愿 神兴起，愿他的仇敌四散；愿恨恶他的人从他面前逃跑。
2願你把他們趕散，如同煙被風吹散一樣；願惡人在 神面前滅亡，好像蠟在火前熔化。
2愿你把他们赶散，如同烟被风吹散一样；愿恶人在 神面前灭亡，好像蜡在火前熔化。
3但願義人在 神面前歡喜快樂；願他們高興快樂。
3但愿义人在 神面前欢喜快乐；愿他们高兴快乐。
4你們要向 神歌唱，歌頌他的名；為那乘車經過曠野的預備道路（本句或譯：“高舉那乘駕雲彩之上的”）；他的名是耶和華，你們要在他面前歡樂。
4你们要向 神歌唱，歌颂他的名；为那乘车经过旷野的预备道路（本句或译：“高举那乘驾云彩之上的”）；他的名是耶和华，你们要在他面前欢乐。
5 神在他的聖居所，作孤兒的父親，作寡婦的伸冤者。
5 神在他的圣居所，作孤儿的父亲，作寡妇的伸冤者。
6 神使孤獨的有家可居住；領被囚的出來，到豐盛之處；唯有悖逆的住在乾旱之地。
6 神使孤独的有家可居住；领被囚的出来，到丰盛之处；唯有悖逆的住在干旱之地。
7 神啊！你領著你的子民出來，走過曠野的時候，（細拉）
7 神啊！你领着你的子民出来，走过旷野的时候，（细拉）
8地就震動，在你面前天也落下雨來；這西奈山在 神面前，就是在以色列的 神面前，也要震動。
8地就震动，在你面前天也落下雨来；这西奈山在 神面前，就是在以色列的 神面前，也要震动。
9 神啊！你降下大雨，使你貧瘠的產業得到滋潤。
9 神啊！你降下大雨，使你贫瘠的产业得到滋润。
10你的子民住在其中； 神啊，你滿有恩慈，為貧苦的人預備了一切。
10你的子民住在其中； 神啊，你满有恩慈，为贫苦的人预备了一切。
11主發出命令，傳揚好信息的婦女就成了一大群。
11主发出命令，传扬好信息的妇女就成了一大群。
12“帶領大軍的君王都逃跑了，逃跑了；住在家中的婦女分得了戰利品。
12“带领大军的君王都逃跑了，逃跑了；住在家中的妇女分得了战利品。
13你們躺臥在羊圈中，如同鴿子的翅膀鍍上白銀，羽毛鍍上黃金。”
13你们躺卧在羊圈中，如同鸽子的翅膀镀上白银，羽毛镀上黄金。”
14全能者趕散境內列王的時候，就像撒們山上下大雪。
14全能者赶散境内列王的时候，就像撒们山上下大雪。
15巴珊山是 神的山（“ 神的山”或譯：“最宏偉的山”）；巴珊山是多峰多嶺的山。
15巴珊山是 神的山（“ 神的山”或译：“最宏伟的山”）；巴珊山是多峰多岭的山。
16多峰多嶺的山哪！你們為甚麼敵視 神所喜悅居住的山呢？耶和華必住在那裡，直到永遠。
16多峰多岭的山哪！你们为什么敌视 神所喜悦居住的山呢？耶和华必住在那里，直到永远。
17 神的車馬千千萬萬；主從西奈山來到他的聖所中（本句原文作“主在其中，西奈山在聖所中”）。
17 神的车马千千万万；主从西奈山来到他的圣所中（本句原文作“主在其中，西奈山在圣所中”）。
18你升到高天的時候，擄了許多俘虜；你在人間，就是在悖逆的人當中，接受了禮物，使耶和華 神可以與他們同住。
18你升到高天的时候，掳了许多俘虏；你在人间，就是在悖逆的人当中，接受了礼物，使耶和华 神可以与他们同住。
19主，拯救我們的 神，是應當稱頌的，他天天背負我們的重擔。（細拉）
19主，拯救我们的 神，是应当称颂的，他天天背负我们的重担。（细拉）
20我們的 神是施行拯救的 神；人能逃脫死亡，是在於主耶和華。
20我们的 神是施行拯救的 神；人能逃脱死亡，是在于主耶和华。
21 神必打碎仇敵的頭顱，就是打碎那些常行在罪中的人的腦袋。
21 神必打碎仇敌的头颅，就是打碎那些常行在罪中的人的脑袋。
22主說：“我必使他們從巴珊回來，使他們從海的深處回來；
22主说：“我必使他们从巴珊回来，使他们从海的深处回来；
23好使你在他們的血中洗自己的腳（本句按照《馬索拉抄本》應作“好使你在血中打碎自己的腳”；現參照《七十士譯本》翻譯），使你的狗的舌頭也有分舔仇敵的血。”
23好使你在他们的血中洗自己的脚（本句按照《马索拉抄本》应作“好使你在血中打碎自己的脚”；现参照《七十士译本》翻译），使你的狗的舌头也有分舔仇敌的血。”
24 神啊！人人都看見你的巡行隊伍，看見我的 神、我的君王的巡行隊伍，進入聖所。
24 神啊！人人都看见你的巡行队伍，看见我的 神、我的君王的巡行队伍，进入圣所。
25歌唱的在前頭行，作樂的走在後面，中間還有擊鼓的少女。
25歌唱的在前头行，作乐的走在后面，中间还有击鼓的少女。
26你們要在大會中稱頌 神，以色列的子孫（“以色列的子孫”原文作“從以色列的源頭來的”）啊！你們要稱頌耶和華。
26你们要在大会中称颂 神，以色列的子孙（“以色列的子孙”原文作“从以色列的源头来的”）啊！你们要称颂耶和华。
27在那裡有微小的便雅憫領導他們；隨後的，有猶大的領袖，成群結隊，還有西布倫和拿弗他利的領袖。
27在那里有微小的便雅悯领导他们；随后的，有犹大的领袖，成群结队，还有西布伦和拿弗他利的领袖。
28 神（“ 神”有古抄本作“你的 神”）啊！召喚你的能力吧。 神啊！堅立你為我們作成的事吧。
28 神（“ 神”有古抄本作“你的 神”）啊！召唤你的能力吧。 神啊！坚立你为我们作成的事吧。
29因為你在耶路撒冷的聖殿，眾王都把禮物帶來獻給你。
29因为你在耶路撒冷的圣殿，众王都把礼物带来献给你。
30求你斥責蘆葦中的野獸、成群的公牛和萬民中的牛犢，並且把貪愛銀塊的人踐踏在腳下；求你趕散那些喜愛戰爭的民族。
30求你斥责芦苇中的野兽、成群的公牛和万民中的牛犊，并且把贪爱银块的人践踏在脚下；求你赶散那些喜爱战争的民族。
31有使節從埃及出來，古實人趕快向 神呈獻禮物。
31有使节从埃及出来，古实人赶快向 神呈献礼物。
32地上的萬國啊！你們要歌頌 神，你們要頌揚主。（細拉）
32地上的万国啊！你们要歌颂 神，你们要颂扬主。（细拉）
33歌頌那乘駕在自古就有的眾天之上的主；看哪！他發出了強而有力的聲音。
33歌颂那乘驾在自古就有的众天之上的主；看哪！他发出了强而有力的声音。
34你們要承認能力是從 神而來的，他的威榮是在以色列之上，他的能力顯於穹蒼。
34你们要承认能力是从 神而来的，他的威荣是在以色列之上，他的能力显于穹苍。
35 神啊！你在你的聖所中顯為可畏；以色列的 神把能力和權能賜給他的子民。 神是應當稱頌的。
35 神啊！你在你的圣所中显为可畏；以色列的 神把能力和权能赐给他的子民。 神是应当称颂的。