1大衛的詩，交給詩班長，用管樂伴奏。耶和華啊！求你留心聽我的話，顧念我的歎息。
1ای خداوند، سخنان مرا بشنو و به تفکر من توجه فرما!
2我的王，我的 神啊！求你傾聽我呼求的聲音，因為我向你禱告。
2ای پادشاه و خدای من، به فریاد من گوش بده. زیرا به دربار تو دعا می کنم.
3耶和華啊！求你在清晨聽我的聲音；我要一早向你陳明，並且迫切等候。
3ای خداوند، سحرگاهان آواز مرا می شنوی؛ هر صبح به دربار تو دعا می کنم و مشتاقانه انتظار می کشم.
4因為你是不喜愛邪惡的 神，惡人不能與你同住。
4تو ای خدا، از گناه بیزار هستی و شرارت را تحمل نمی کنی.
5狂傲的人不能在你眼前站立，你恨惡所有作惡的人。
5متکبران در پیشگاه تو نمی ایستند و از همۀ شریران نفرت داری.
6你必滅絕說謊話的；好流人血和弄詭詐的，都是耶和華所憎惡的。
6دروغگویان را نابود می سازی و از مردم قاتل و فریبکار بیزار هستی.
7至於我，我必憑著你豐盛的慈愛，進入你的殿；我要存著敬畏你的心，向你的聖所敬拜。
7اما من بخاطر رحمت عظیم تو، به خانۀ تو داخل می شوم و تو را در عبادتگاه مقدست با ترس و احترام عبادت می کنم.
8耶和華啊！求你因我仇敵的緣故，按著你的公義引導我，在我面前鋪平你的道路。
8ای خداوند، به سبب دشمنانم مرا به عدالت خود هدایت نما و راه خود را پیش روی من راست گردان.
9因為他們的口裡沒有真話，他們的內心充滿毀滅人的意圖，他們的喉嚨是敞開的墳墓，他們用舌頭弄詭詐。
9زیرا در زبان ایشان راستی نیست و دل شان از شرارت پُر است. گلوی ایشان قبر گشاده و زبانهای شان پُر از ریا و فریب است.
10 神啊！求你定他們的罪；願他們因自己的詭計跌倒，願你因他們許多的過犯，把他們趕出去，因為他們背叛了你。
10ای خدا، آن ها را گناهکار شمرده در دام خود شان گرفتار کن. بخاطر خطایای زیاد شان، آن ها را دور انداز زیرا بر ضد تو برخاسته اند.
11願所有投靠你的人都喜樂，常常歡呼；願你保護他們，又願愛你名的人，因你歡樂。
11لیکن همه کسانی که به تو پناه می آورند شاد و مسرور بوده، تو را تا به ابد ستایش می کنند، زیرا تو پناهگاه آن ها هستی و آنهائی که اسم تو را دوست دارند در تو خوشی می نمایند.زیرا تو ای خداوند راستکاران را برکت می دهی و به رضامندی مانند سپر از آن ها دفاع می کنی.
12耶和華啊！因為你必賜福給義人，你要以恩惠像盾牌四面護衛他。
12زیرا تو ای خداوند راستکاران را برکت می دهی و به رضامندی مانند سپر از آن ها دفاع می کنی.