1歌一首，大衛的詩。 神啊！我的心堅定；我要用我的靈（“靈”或譯：“榮耀”或“肝”；與16:9，30:12，57:8同）歌唱和頌讚。
1Nyanyian. Mazmur Daud. (108-2) Aku percaya teguh, ya Allah, aku mau menyanyi dan memuji Engkau. Hai bangunlah, jiwaku!
2琴和瑟啊！你們都要醒過來；我也要喚醒黎明。
2(108-3) Hai bangunlah, gambus dan kecapi! Aku mau membangunkan fajar.
3耶和華啊！我要在萬民中稱謝你，在萬族中歌頌你。
3(108-4) TUHAN, aku mau bersyukur kepada-Mu di antara bangsa-bangsa. Kuingin menyanyikan pujian bagi-Mu di antara umat manusia.
4因為你的慈愛偉大，高及諸天；你的信實上達雲霄。
4(108-5) Sebab kasih-Mu besar sampai ke langit dan kesetiaan-Mu sampai ke awan-awan.
5 神啊！願你被尊崇，過於諸天；願你的榮耀遍及全地。
5(108-6) Ya Allah, tunjukkanlah keagungan-Mu di langit, dan kemuliaan-Mu di seluruh bumi.
6求你用右手拯救我們，應允我們，使你喜愛的人得拯救。
6(108-7) Selamatkanlah kami dengan kuasa-Mu, jawablah doa kami, supaya orang-orang yang Kaukasihi diselamatkan.
7 神在自己的聖所（“ 神在自己的聖所”或譯：“ 神指著自己的聖潔”）說：“我必誇勝，我必分開示劍，我必量度疏割谷。
7(108-8) Dari kediaman-Nya yang suci Allah berkata, "Aku mau bersorak dan membagi-bagikan tanah Sikhem, Lembah Sukot akan Kuundi.
8基列是我的，瑪拿西是我的；以法蓮是我的頭盔；猶大是我的權杖，
8(108-9) Gilead dan Manasye adalah milik-Ku, Efraim topi baja-Ku, dan Yehuda tongkat kerajaan-Ku.
9摩押是我的洗腳盆；我要向以東拋鞋，我要因戰勝非利士歡呼。”
9(108-10) Tapi Moab adalah tempat pembasuhan kaki-Ku; Aku bersorak kemenangan atas Filistea. Kepada Edom Kulemparkan kasut-Ku, sebagai tanda bahwa ia milik-Ku."
10誰能帶我進堅固城？誰能領我到以東地去呢？
10(108-11) Siapa akan membawa aku ke Edom? Siapa menuntun aku ke kota berkubu itu?
11 神啊！你不是把我們丟棄了嗎？ 神啊！你不和我們的軍隊一同出戰嗎？
11(108-12) Ya Allah, tidakkah Engkau ikut bersama kami? Tidakkah Engkau maju bersama tentara kami?
12求你幫助我們抵擋敵人，因為人的援助是沒有用的。
12(108-13) Tolonglah kami terhadap musuh, sebab bantuan manusia tidak berguna.
13我們靠著 神奮勇作戰，因為他必踐踏我們的敵人。
13(108-14) Bersama Allah, kita akan gagah perkasa; Dialah yang mengalahkan musuh kita.