聖經新譯本

Indonesian

Psalms

112

1敬畏 神的必享福樂你們要讚美耶和華。敬畏耶和華、熱愛他的誡命的,這人是有福的。
1Pujilah TUHAN! Berbahagialah orang yang takwa, yang suka akan perintah-perintah TUHAN.
2他的後裔在地上必強盛,正直人的後代必蒙福。
2Anak-anaknya akan berkuasa di negeri ini, keturunan orang baik akan diberkati.
3他家中有財富,有金錢,他的仁義存到永遠。
3Keluarganya akan kaya dan makmur, dan ia akan sejahtera selama-lamanya.
4正直人在黑暗中有光照亮他,他滿有恩慈,好憐恤,行公義。
4Terang bersinar dalam kegelapan bagi orang jujur, bagi orang yang adil, pengasih dan penyayang.
5恩待人,借貸給別人,按公正處理自己事務的,這人必享福樂。
5Berbahagialah orang yang murah hati dan suka meminjamkan serta jujur dalam segala urusan.
6因為他永遠不會動搖,義人必永遠被記念。
6Orang baik tak akan gagal; ia akan diingat selama-lamanya.
7他必不因壞消息懼怕;他的心堅定,倚靠耶和華。
7Ia tidak takut menerima kabar buruk, hatinya teguh karena percaya kepada TUHAN.
8他的心堅決,毫不懼怕,直到他看見他的敵人遭報。
8Ia tidak cemas atau takut, karena yakin musuhnya akan dikalahkan.
9他廣施錢財,賙濟窮人;他的仁義存到永遠;他的角必被高舉,大有榮耀。
9Ia membagi-bagikan hartanya, dan memberi sedekah kepada orang miskin; ia selalu melakukan yang baik, sebab itu ia berkuasa dan dihormati.
10惡人看見就惱怒,他必咬牙切齒,身心耗損;惡人的心願必幻滅。
10Orang jahat melihatnya dan menjadi marah; mereka menggertakkan gigi karena benci. Lalu mereka binasa; harapan mereka hilang untuk selama-lamanya.