¹　神是人自幼到老的倚靠耶和華啊！我投靠你，求你使我永不羞愧。

¹Pada-Mu aku berlindung, ya TUHAN, jangan biarkan aku dipermalukan.

²求你按著你的公義搭救我，救贖我；求你留心聽我，拯救我。

²Bebaskanlah aku, sebab Engkau adil, dengarlah dan selamatkan aku.

³求你作我避難的磐石，使我可以常來投靠；你已經下令救我，因為你是我的巖石、我的堅壘。

³Jadilah bagiku seperti gunung batu tempat aku berdiam, yang mudah kucapai selalu. Sebab Engkau telah memutuskan untuk menyelamatkan aku, Engkaulah tempat aku berlindung dan bernaung.

⁴我的　神啊！求你救我脫離惡人的手，脫離邪惡和殘暴的人的掌握，

⁴Ya Allahku, luputkanlah aku dari orang jahat, dari kuasa orang-orang lalim dan kejam.

⁵因為你是我的盼望；主耶和華啊！你是我自幼以來所倚靠的。

⁵Sebab Engkaulah harapanku, ya TUHAN, TUHAN, aku percaya kepada-Mu sejak masa mudaku.

⁶我自出母胎就倚賴你，把我從母腹中領出來的就是你，我要常常讚美你。

⁶Selama hidupku aku bertopang pada-Mu; Engkau melindungi aku sejak aku lahir maka aku selalu memuji Engkau.

⁷眾人都以我為怪，但你是我堅固的避難所。

⁷Hidupku menjadi teladan bagi orang banyak, sebab Engkaulah pelindungku yang kuat.

⁸我要滿口讚美你，我終日頌揚你的榮美。

⁸Aku selalu memuji Engkau, sepanjang hari kuwartakan keagungan-Mu.

⁹我年老的時候，求你不要丟棄我；我氣力衰弱的時候，求你不要離棄我。

⁹Janganlah Kaubuang aku di masa tuaku jangan tinggalkan aku bila kekuatanku sudah habis,

¹⁰因為我的仇敵議論我；那些窺探著要害我性命的，一同商議，

¹⁰sebab musuh-musuhku membicarakan aku, orang-orang yang mau membunuh aku berkomplot.

¹¹說：“　神已經離棄了他，你們追趕他，拿住他吧！因為沒有人搭救他。”

¹¹Kata mereka, "Dia sudah ditinggalkan Allah; mari kita kejar dan kita tangkap dia, sebab tak ada yang menyelamatkan dia."

¹²　神啊！求你不要遠離我；我的　神啊！求你快來幫助我。

¹²Jangan Engkau jauh dari aku, ya Allah, Allahku, tolonglah aku segera.

¹³願那些控告我的，都羞愧滅亡；願那些謀求害我的，都蒙羞受辱。

¹³Biarlah orang yang menyerang aku dipermalukan dan dilenyapkan. Biarlah orang yang mau mencelakakan aku kebingungan dan diliputi kehinaan.

¹⁴至於我，我要常常仰望你，要多多讚美你。

¹⁴Tapi aku selalu berharap pada-Mu, dan semakin banyak memuji Engkau.

¹⁵我的口要述說你的公義，終日講述你的救恩，儘管我不知道它們的數量。

¹⁵Sepanjang hari akan kukisahkan perbuatan-perbuatan-Mu yang adil, dan keselamatan daripada-Mu yang tak terhitung.

¹⁶我要來述說主耶和華大能的事；我要提說你獨有的公義。

¹⁶Kupuji perbuatan-Mu yang perkasa, ya TUHAN Allah, kumasyhurkan keadilan-Mu, keadilan-Mu saja.

¹⁷　神啊！我自幼以來，你就教導我；直到現在，我還是宣揚你奇妙的作為。

¹⁷Ya Allah, Engkau mengajar aku sejak masa mudaku, sampai sekarang kukisahkan karya-Mu yang menakjubkan.

¹⁸　神啊！到我年老髮白的時候，求你仍不要離棄我，等我把你的能力向下一代傳揚，把你的大能向後世所有的人傳揚。

¹⁸Ya Allah, jangan meninggalkan aku, sampai aku tua dan beruban, supaya aku mewartakan kuasa dan keperkasaan-Mu kepada semua keturunan yang akan datang.

¹⁹　神啊！你的公義達到高天，你曾經行過大事，　神啊！有誰像你呢？

¹⁹Ya Allah, keadilan-Mu setinggi langit; besarlah perbuatan-perbuatan-Mu; siapa dapat menyamai Engkau?

²⁰你使我們經歷了很多苦難，你必使我們再活過來，你必把我們從地的深處救上來。

²⁰Engkau memberi aku banyak penderitaan yang berat, tetapi Engkau akan memulihkan tenagaku dan membangkitkan aku dari kuburan.

²¹你必增加我的尊榮，並轉過來安慰我。

²¹Engkau akan membuat aku lebih terhormat, dan menghibur aku lagi.

²²我的　神啊！我要彈琴稱讚你，稱讚你的信實；以色列的聖者啊！我要鼓瑟歌頌你。

²²Aku hendak memuji Engkau dengan gambus, sebab Engkau setia, ya Allahku. Aku mau menyanyikan pujian bagi-Mu dengan kecapi, ya Allah kudus Israel.

²³我歌頌你的時候，我的嘴唇要歡呼；我的靈魂，就是你所救贖的，也要歡呼。

²³Aku bersorak dengan penuh sukacita, sambil menyanyikan pujian bagi-Mu. Jiwa ragaku menyanyi dengan ria, sebab Engkau telah menyelamatkan aku.

²⁴我的舌頭也要終日講述你的公義，因為那些謀求害我的人已經蒙羞受辱了。

²⁴Sepanjang hari akan kuwartakan keadilan-Mu, sebab orang-orang yang mau mencelakakan aku sudah dikalahkan dan dipermalukan.