1從亞當到亞伯拉罕的家譜（創5:1~32，10:1~32，11:10~26）
1Adam, Set, Enos;
2該南、瑪勒列、雅列、
2Kenan, Mahalalel, Jared;
3以諾、瑪土撒拉、拉麥、
3Enok, Methusela, Lamek;
4挪亞、挪亞生閃、含和雅弗。
4Noa, Sem, Ham, leh Japhet;
5雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。
5Japhet tapate; Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal leh Mesek, leh Tira.
6歌篾的兒子是亞實基拿、低法、陀迦瑪。
6Huan Gomer tapate; Asikenaz, Diphat, Togarma.
7雅完的兒子是以利沙、他施，基提人和多單人也是他的子孫。
7Huan Javan tapate; Elisa, Tarsis, Kittim, Rodanim.
8含的兒子是古實、埃及、弗和迦南。
8Ham tapate; Kus, Mizraim, Put, Kanaan.
9古實的兒子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉瑪和撒弗提迦。拉瑪的兒子是示巴和底但。
9Huan Kus tapate; Seba, Havila, Sabta Raama, Sabteka. Huan Raama tapate; Seba, Dedan.
10古實又生寧錄；寧錄是世上第一位英雄。
10Huan Kusin Nimrod a suang; lei ah mi hat a honghi pana.
11埃及生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、
11Huan Mizraimin Ludim, Anamim, Lahabim, Naphtuhim,
12帕斯魯細人、迦斯路希人和迦斐託人；從迦斐託而出的有非利士人。
12Pathrusim, Kasluhim (Philistinte hongkipatna) Kaptorim a suang.
13迦南生了長子西頓，又生赫。
13Huan Kanaanin Zidon a ta masapen leh Het a suanga;
14他的子孫還有：耶布斯人、亞摩利人、革迦撒人、
14Huan Jebus mi, Amor mi Girgas mi;
15希未人、亞基人、西尼人、
15Huan Hiv mi, Arki mi, Sin mi;
16亞瓦底人、洗瑪利人和哈馬人。
16Huan Arvad mi, Zemar mi, Hamat mi.
17閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭；亞蘭的兒子是烏斯、戶勒、基帖、米設。
17Sem tapate; Elam, Assur, Arpaksad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, Mesek.
18亞法撒生沙拉，沙拉生希伯。
18Huan Arapaksadin Sela a suanga, huan Selain Eber a suang hi.
19希伯生了兩個兒子，一個名叫法勒，因為他在世的時候，世人就分散各地；法勒的兄弟名叫約坍。
19Huan Eber lakah tapa nih a piang ua: khatpen min Peleg ahi; a dam laiin lah lei a kikhen ngala; huan a unaupa min Joktan ahi.
20約坍生亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、
20Huan Joktanin Almodad, Selep, Hazarmavet, Jera;
21哈多蘭、烏薩、德拉、
21Huan Hadoram, Uzal, Dikla;
22以巴錄、亞比瑪利、示巴、
22Huan Ebal, Abimael, Seba;
23阿斐、哈腓拉、約巴。這些人都是約坍的兒子。
23Huan Ophir, Havila, Jabab a suanga. Hiaite tengteng Joktan tapate ahi uh.
24閃、亞法撒、沙拉、
24Sem, Arpaksad, Sela;
25希伯、法勒、拉吳、
25Eber, Peleg, Reu;
26西鹿、拿鶴、他拉、
26Seruk, Nahor, Tera;
27亞伯蘭，亞伯蘭就是亞伯拉罕。
27Abram (huaimah Abraham ahi).
28亞伯拉罕的子孫（創25:12~16，36:1~19）亞伯拉罕的兒子是以撒和以實瑪利。
28Abraham tapate; Isaak, Ismael.
29以下是他們的後代：以實瑪利的長子是尼拜約，他其餘的兒子是基達、押德別、米比衫、
29Hiaite a khang uh ahi: Ismael, Nebaiot tamasapen; huchiin Kedar leh Adbeel, Mibsam,
30米施瑪、度瑪、瑪撒、哈達、提瑪、
30Misma, Duma, Massa; Hadad, Tema,
31伊突、拿非施、基底瑪；這些人都是以實瑪利的兒子。
31Jetur, Naphis, Kedema. Hiaite Ismael tapate ahi uh.
32亞伯拉罕的妾基土拉所生的兒子，就是心蘭、約珊、米但、米甸、伊施巴、書亞。約珊的兒子是示巴和底但。
32Huan Ketura, Abraham mei, tapate: Zimran, Joksan, Medan, Midian, Isbak, Sua a nei hi. Huan Joksan tapate; Seba, Dedan.
33米甸的兒子是以法、以弗、哈諾、亞比大、以勒大。這些人都是基土拉的子孫。
33Huchiin Midian tapate; Epha, Epher, Honok, Abida, Elda. Hiaite tengteng Ketura tapate ahi uh.
34亞伯拉罕生以撒。以撒的兒子是以掃和以色列。
34Huan Abrahamin Isaak a suang. Isaak tapate; Esau, Israel.
35以掃的兒子是以利法、流珥、耶烏施、雅蘭和可拉。
35Esau tapate; Elipha, Reuel, Jeus, Jalam, Kora.
36以利法的兒子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基納斯、亭納和亞瑪力。
36Elipha tapate; Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna, Amalek.
37流珥的兒子是拿哈、謝拉、沙瑪和米撒。
37Reuel tapate; Nahat, Zera, Samma, Mizza.
38西珥的子孫（創36:20~30）西珥的兒子是羅坍、朔巴、祭便、亞拿、底順、以察和底珊。
38Huan Seir tapate: Lotan leh Sobal leh Zibeon leh Ana, leh Dison leh Ezer Disan.
39羅坍的兒子是何利、荷幔；羅坍的妹妹是亭納。
39Huan Lotan tapate; Hori leh Homam: huan Timna Lotan sanggamnu ahi.
40朔巴的兒子是亞勒、瑪拿轄、以巴錄、示非和阿南。祭便的兒子是亞雅和亞拿。
40Sobal tapate; Alian leh Manahat leh Ebal, Sephi leh Onam. Huan Zibeon tapate; Aia leh Ana.
41亞拿的兒子是底順。底順的兒子是哈默蘭、伊是班、益蘭和基蘭。
41Ana tapate; Dison. Huan Dison tapate; Hamran leh Esban leh Ithran leh Keran.
42以察的兒子是辟罕、撒番、耶亞干。底珊的兒子是烏斯和亞蘭。
42Ezer tapate; Bilhan leh Zaavan, Jaakan. Disan tapate; Uz leh Aran.
43以東眾王（創36:31~39）以色列人沒有君王統治的時候，在以東地作王的有以下這些人：比珥的兒子比拉，他的京城名叫亭哈巴。
43Huchiin hiaite Israel suante tunga vaihawm kumpipate himhim a om ma ua, Edom gama vaihawm kumpipate ahi uhi Bela Beor tapa; huan a khopi min Dinhaba ahi.
44比拉死了，波斯拉人謝拉的兒子約巴接續他作王。
44Huan Bela a sia, huchiin Bozraha Zera tapa Jobabin a sikin vai a hawm hi.
45約巴死了，來自提幔地的戶珊接續他作王。
45Huan Jobab a sia, Huchiin Teman mite gama Husamin a sikin vai a hawm hi.
46戶珊死了，比達的兒子哈達接續他作王；這哈達就是在摩押的田野擊敗了米甸人的，他的京城名叫亞未得。
46Huan Husam a sia, huchiin Bedad, Moab gama Midian mi that, tapa Hadadin a sikin vaia hawma; huan a khopi min Avit ahi.
47哈達死了，瑪士利加人桑拉接續他作王。
47Huan Hadad a sia, huchiin Masrekaha Samlain a sikin vai a hawm hi.
48桑拉死了，來自幼發拉底河旁邊的利河伯的掃羅接續他作王。
48Huan Samla a sia, huchiin lui kianga Rehobotha Saulin a sikin vai a hawm hi.
49掃羅死了，亞革波的兒子巴勒．哈南接續他作王。
49Huan Saul a sia, huchiin Akbor tapa Baal-hananin a sikin vai a hawm hi.
50巴勒．哈南死了，哈達接續他作王，他的京城名叫巴伊；他的妻子名叫米希他別，是米．薩合的孫女、瑪特列的女兒。
50Huan Baal-hanan a sia, huchiin a sikin Hadadin vai a hawma; huan a khopi min Pai ahi: huan a ji min Mehetabel, Matred tanu, Me-zahab tanu ahi.
51以東的眾族長（創36:40~43）哈達死了，以東人的族長有亭納族長、亞勒瓦族長、耶帖族長、
51Huan Hadad a sia. Huchiin Edom hausate a om uh; hausa Timna, hausa Alia, hausa Jethet;
52阿何利巴瑪族長、以拉族長、比嫩族長、
52Hausa Oholibama, hausa Ela, hausa Pinon;
53基納斯族長、提幔族長、米比薩族長、
53Hausa Kenaz, Teman, hausa Mibzar;Hausa Magdiel, hausa Iram. Hiaite Edom hausate ahi uhi.
54瑪基疊族長、以蘭族長，這些人都是以東的族長。
54Hausa Magdiel, hausa Iram. Hiaite Edom hausate ahi uhi.