1大衛的子孫大衛在希伯崙所生的兒子是:長子暗嫩,是耶斯列人亞希暖生的;次子但以利,是迦密人亞比該生的;
1Huchiin hiaite Hebrona a laka piang David tapate ahi uh: ta masa, Amnon, Jezreel numei Ahinoam laka; nihna, Danial, Karmel numei Abigail laka;
2三子押沙龍,是基述王達買的女兒瑪迦生的;四子亞多尼雅,是哈及的兒子;
2Thumna, Absalom Gesur kumpipa Talmai tanu Maaka tapa; lina, Adonija Haggit tapa;
3五子示法提雅,是亞比他生的;六子以特念,是大衛的妻子以格拉生的。
3Ngana, Abitala Sephatia; gukna, A ji Ekla laka Ithream.
4這六個兒子是大衛在希伯崙生的;大衛在希伯崙作王七年六個月;在耶路撒冷作王三十三年。
4Hebron ah a lak ah guk a piang ua; huan huailaiah kum sagih leh kha guk a lal hi: huan Jerusalem ah kum sawmthum leh kum thum a lal.
5大衛在耶路撒冷所生的兒子是:示米亞、朔罷、拿單、所羅門,這四個兒子是亞米利的女兒拔.書亞生的。
5Huan hiaite Jerusalema a laka piangte ahi uh: Simea, Sobab, Nathan, Solomon, li, Ammiel tanu Bathsua lakah:
6還有益轄、以利沙瑪、以利法列、
6Huan Ibhar, Elisama, Eliphelet;
7挪迦、尼斐、雅非亞、
7Huan Noga, Nepek, Japhia;
8以利沙瑪、以利雅大、以利法列等九人。
8Huan Elisama, Eliada, Eliphellet, kua.
9他們都是大衛的兒子,此外還有他們的妹妹他瑪,以及妃嬪所生的兒子。
9Hiaite tengteng, meite tapate chihlouhin, David tapate ahi uh; huan Tamar bel a sanggamnu uh ahi.
10所羅門的子孫所羅門的兒子是羅波安,羅波安的兒子是亞比雅,亞比雅的兒子是亞撒,亞撒的兒子是約沙法,
10Huan Solomon tapa Rehoboam ahi. Abija a tapa, Asa a tapa, Jehosaphat a tapa;
11約沙法的兒子是約蘭,約蘭的兒子是亞哈謝,亞哈謝的兒子是約阿施,
11Joram a tapa, Ahazia a tapa, Ahazia a tapa, Joas a tapa;
12約阿施的兒子是亞瑪謝,亞瑪謝的兒子是亞撒利雅,亞撒利雅的兒子是約坦,
12Amazia a tapa, Azaria a tapa, Jotham a tapa;
13約坦的兒子是亞哈斯,亞哈斯的兒子是希西家,希西家的兒子是瑪拿西,
13Ahaz a tapa, Hezekia a tapa, Manasi a tapa;
14瑪拿西的兒子是亞們,亞們的兒子是約西亞。
14Amon a tapa, Josia a tapa.
15約西亞的兒子是:長子約哈難、次子約雅敬、三子西底家、四子沙龍。
15Huan Josia tapate; tamasa Johanan, nihna Jehoiakim, thumna Zedekia, lina Sallum.
16約雅敬的兒子是耶哥尼雅和西底家。
16Huan Jehoiakim tapate: Jekonia a tapa, Zedekia a tapa.
17被擄後的王族家譜被擄的耶哥尼雅的兒子是撒拉鐵、
17Huan salmatpa Jekonia suante: Sealtiel a tapa,
18瑪基蘭、毗大雅、示拿薩、耶加米、何沙瑪和尼大比雅。
18Malkiram, Pedaia, Senazzar, Jekamia, Hosama, Nedabia.
19毗大雅的兒子是所羅巴伯和示每;所羅巴伯的兒子是米書蘭和哈拿尼雅,還有他們的妹妹示羅密。
19Huan Pedaia tapate; Zerubbabel leh simei: huan Zerubbabel tapate; Mesullam, Hanania; huan Selomit a sanggamnu ahi:
20又有哈舒巴、阿黑、比利家、哈撒底、于沙.希悉等五人。
20Huan Hasuba, Ohel, Berekia, Hasadia, Jusa-hesed, nga.
21哈拿尼雅的兒子是毗拉提和耶篩亞;還有利法雅的眾子、亞珥難的眾子、俄巴底亞的眾子和示迦尼的眾子。
21Huan Hanania tapate; Pelatia, Jesaia: Rephaia tapate, Arnan tapate, Obadia tapate, Sekania tapate.
22示迦尼的子孫如下:示迦尼的兒子是示瑪雅;示瑪雅的兒子是哈突、以甲、巴利亞、尼利雅、沙法共六人。
22Huan Sekania tapate, Semaia: huan Semaia tapate; Hattus, Igal, Baria, Nearia, Saphat, guk.
23尼利雅的兒子是以利約乃、希西家、亞斯利干共三人。
23Huan Nearia tapate; Elioenai, Hizkia, Azrikam, thum.Huan Elioenai tapate; Hodavia, Eliasib, Pelaia, Akkub, Johanan, Delaia, Anani, sagih.
24以利約乃的兒子是何大雅、以利雅實、毗萊雅、阿谷、約哈難、第來雅、阿拿尼共七人。
24Huan Elioenai tapate; Hodavia, Eliasib, Pelaia, Akkub, Johanan, Delaia, Anani, sagih.