¹力言人生是短暫且可悲“婦人所生的日子短少，滿有攪擾；

¹Mihing numei apan piang nite tawmchik ahia,

²他生長如花，又遭割下；他飛去如影，並不停留。

²Pak bangin hong dawn khiaa, a vuai nawn pah, limliap bangin a taia, a om gige kei.

³這樣的人你還睜眼看他，又把他帶到你跟前受審嗎？

³Huan mi huchibang tungah ma mit na hakin, nang toh vaihawmna ah kei non pi hia?

⁴誰能使潔淨出於污穢呢？無人有此本事。

⁴Thil nin akipanin kuan ahia thil siang la khe thei? Kuamahin.

⁵人的日子既然被限定，他的月數亦在乎你，你也定下他的界限，使他不能越過。

⁵A nite sehsa ahi chih theiin, na kiangah a khate simna a oma, a kan theilouh dingin a gamgite na septa hi;

⁶就求你轉眼不看他，使他得歇息，直等到他像雇工一樣享受他的日子。

⁶Amah en ken, a khawl theihna dingin, kiloh banga, a ni a hihkim matan.

⁷樹木常有希望，樹木若被砍下，也會再發芽，嫩枝仍生長不息。

⁷Phuk paihin om mahleh, a hongsel nawn dinga, huaia ahiang nou a tawp kei ding, chih sing adin lametna lah a om ngala.

⁸雖然樹根衰老在地裡，樹幹也枯死在土中，

⁸Huaia a zung lei ah upa mahleh, huaia a kungpi lei ah sita mahleh;

⁹一有水氣，就會萌芽，又生長枝條如新栽的樹一樣。

⁹Himahleh tui gim jiakin a hongnou thak dia, singsuan bangin bawkte a honnei khe nawn ding hi.

¹⁰人死了，就化為烏有；人一氣絕就不在了。

¹⁰Himahleh mihing a sia, a mang jel hi: ahi, mihingin kha a khaha, huan koiah a om a?

¹¹海洋中的水消失，江河枯竭乾涸，

¹¹Tuipi akipan tuite a pai bangin, luipi bel a tula, a kang hi;

¹²人也是這樣一躺下去，就不再起來，直到天都沒有了還不醒過來，也不能從睡眠中被喚醒。

¹²Huaimahbangin mihing a luma a thou kei hi: vante a om nawn louh matan, akhanglou kei ding uh, a ihmu uh leng a halhkhe sam kei ding uhi.

¹³但願你把我藏在陰間，把我隱藏，直到你的怒氣過去；願你為我定一個期限，好記念我。

¹³Aw Seol ah honna sel lechin aw, na thangpaihna aman masiah honna guk kep lechin, hun sehsa honna piain, kei hontheigige lechin aw;

¹⁴人若死了，怎能再活呢？我要在我一切勞苦的日子等待，等到我得釋放的時候來到。

¹⁴Mi si leh, a hing nawn diam? ka galdouna leh nasepna ni tengteng ka ngak dinga, ka suahtakna a hongtun ma tanin.

¹⁵你一呼叫，我就回答你，你必渴慕你手所作的。

¹⁵Non na sam dia, huan ka hondawng ding hi: na khut nasep non lunggulh ding hi.

¹⁶但現在你數點我的腳步，必不再鑒察我的罪過，

¹⁶Himahleh tuin ka kalsuante na sima: ka khelhna peuhmah na chiamteh hi.

¹⁷我的過犯被你封在囊中，我的罪孽你以灰泥遮蓋了。

¹⁷Ip sungah ka tatlekna bilhin a oma, huan ka thulimlouhna na gonggak hi.

¹⁸山崩下墜，巖石挪開原處；

¹⁸Huan mual puk bangmahlou a honghi taktaka, a mun akipanin suangpi suanin a om hi;

¹⁹流水磨蝕石頭，水的氾溢沖去地上的塵土，你也這樣滅絕人的指望。

¹⁹Tuiten suang a kiamsak ua; huaia dimletten leia leivui a tai mang uh; huan mihing lametna na hihsia hi.

²⁰你永遠勝過人，人就去世，你改變他的容貌，把他遣走。

²⁰Khantawnin amah na zou a, a paia; a mel na lamdang saka, amah na sawl mang hi.

²¹他的兒女得尊榮，他並不曉得，他們降為卑，他也不覺得，

²¹A tapate zahin a om ua, aman a theikei; hihniamin a om ua, himahleh aman amau ahi chih a theikei.Himahleh a tunga a sain natna a neia, huan a sunga a khain a sun hi.

²²只覺自己身上的痛苦，為自己悲哀。”

²²Himahleh a tunga a sain natna a neia, huan a sunga a khain a sun hi.