1大衛的詩，交給詩班長，調用“舍尼”。耶和華啊！求你施行拯救，因為虔誠人沒有了，在世人中的信實人也不見了。
1TOUPA, honpanpih in; Pathian limsak mi lah a om nawnta ngal kei ua; mihing tate lak akipan mi ginom lah a mangta ngal ua.
2他們彼此說謊，用諂媚的嘴唇說話，口是心非。
2Mi chihin a innvengte kiangah thu bangmahlou maimai a gengen uhi: maitang phatna leh khemna lungtang puin thu a gen nak uhi.
3願耶和華剪除一切說諂媚話的嘴唇，和說誇大話的舌頭。
3TOUPAN maitang phatna muk tengteng a atkhe dinga, thu kisathei genna lei toh:
4他們曾說：“我們必能以舌頭取勝；我們的嘴唇是自己的，誰能作我們的主呢？”
4Amau tuh, I leiin I zou ding ua; I mukte tuh eimaha ngei a ka, kua ahia I tunga lal om? a chi uh.
5耶和華說：“因為困苦人的冤屈和貧窮人的歎息，我現在要起來，把他們安置在他們渴望的穩妥之中。”
5TOUPAN tuh, Gentheite a simmoh jiak uleh, tagahte thum jiakin, ka thou pah ngal dia; a nuihsan tak uh bit takin ka omsak ding, a chi a;
6耶和華的言語是純淨的言語，好像銀子在泥爐中煉過，精煉過七次一樣。
6TOUPA thute tuh thu siangthou tak ahi a; dangka leitunga haltuina meia etkhiaka, sagih vei hih siangthou zohsa bang ahi.
7耶和華啊！求你保守我們（“我們”有古抄本作“他們”），保護我們（“我們”有古抄本作“他們”）永遠脫離這世代的人。
7TOUPA aw, nang tuh amau na kem hoih dinga, hiai khangthakte lakah chiklai peuhin leng na humbit ding.Mihing tate lakah khelhna pahtawia a omin, mi gilou-salou a vialvak nak uhi.
8惡人到處橫行，邪惡在世人中被高舉。
8Mihing tate lakah khelhna pahtawia a omin, mi gilou-salou a vialvak nak uhi.