1要歌頌和倚靠 神的權能義人哪！你們要靠著耶和華歡呼；正直人讚美主是合宜的。
1Mi diktatte aw, Toupa ah nuamin lasa un: midik adingin Pathian phat a kilawm him ahi.
2你們要彈琴稱謝耶和華，用十弦瑟歌頌他。
2Kaihgingin Toupa kiangah kipahthu gen unla; pekging gui sawm neiin amah phat in lasa un.
3你們要向他唱新歌，在歡呼聲中巧妙地彈奏。
3Amah pahtawiin la thak sa unla; husa thupi toh siamtak in tum un.
4因為耶和華的話是正直的，他的一切作為都是誠實的。
4Toupa thu a dika; a thilhih tengteng muanhuai taka hih ahi ngala.
5耶和華喜愛公義和公正，全地充滿耶和華的慈愛。
5Diktatna leh vaihawmna dik a it naknaka; leitung Toupa chitnain a dim hi.
6諸天藉著耶和華的話而造，天上的萬象藉著他口中的氣而成。
6Toupa thuin vante siam ahi a; huaia omte tengteng leng a kama hu a siam ahi uhi.
7他把海水聚集成壘（“成壘”或譯：“在皮袋裡”），把深海安放在庫房中。
7Aman tuipi tuite bangkhat koih khawm bangin a bawl khawma: tui thukpi te tuh koihkhawmna in ah te khawng a koih hoih jel hi.
8願全地都敬畏耶和華，願世上的居民都懼怕他。
8Leitungluah tengteng in Toupa laudan siam henla; khovela om tengteng amah lauin om uhen.
9因為他說有，就有；命立，就立。
9Aman a gen a, a hong omta a; thu a pia a, a hong om kipta ngala.
10耶和華破壞列國的謀略，使萬民的計劃挫敗。
10Toupan namchih lunggelna tuh bangmahlou in a om saka: mi chih ngaihtuahna te tuh bangmah phattuamna neilou in a siam hi.
11耶和華的謀略永遠立定，他心中的計劃萬代長存。
11Toupa lunggelna bel khantawnin a om kip dinga, a lungtanga ngaihtuahte khang tengteng tanin a om kip ding hi.
12以耶和華為 神的，那國是有福的；耶和華揀選作自己產業的，那民是有福的。
12Toupa Pathin nei nam tuh a hampha uhi; amah gouluah dia a tel mite mah.
13耶和華從天上觀看，他看見全人類。
13Toupan van a kipan in en a; mihing tate tengteng a mu naknak.
14從自己的住處，他察看地上所有的居民。
14Lei a om tengteng a omna mun a kipanin a hon en jel hi.
15他是那創造眾人的心，了解他們一切作為的。
15Amaute tengteng lungtang sekpan a thilhih tengteng uh a enkhia hi.
16君王不是因兵多得勝，勇士不是因力大得救。
16Kumpipa himhim sepaih tam jiak lela humbit ahi ngeikei: mihat thahat jiak lela tatkhiak ahi sam kei.
17想靠馬得勝是枉然的；馬雖然力大，也不能救人。
17Bitna dingin sakol bangmah ahi kei: a hat mahmah jiak lelin kuamah a humbit tuan kei ding hi.
18耶和華的眼睛看顧敬畏他的人，和那些仰望他慈愛的人；
18Ngai dih, Toupa mit tuh amah laudan siamte tungah a tu gige a, a chitna lam ente tungah.
19要搭救他們的性命脫離死亡，使他們在饑荒中可以存活。
19A hinna uh sihna laka humbit ding leh kial tun a amau tunghing dingin.
20我們的心等候耶和華，他是我們的幫助、我們的盾牌。
20I hinna in Toupa a ngak nilouha; amah hon panpihpa leh i phaw uh ahi.
21我們的心因他歡樂，因為我們倚靠他的聖名。
21Amah ah i lungtang a nuam ding ahi, a min siangthou i muan jiak in.Toupa aw, na chitna tuh ka tunguah om hen, kon lamet bang jel un.
22耶和華啊！求你照著我們所仰望你的，向我們施慈愛。
22Toupa aw, na chitna tuh ka tunguah om hen, kon lamet bang jel un.