1西羅非哈之眾女兒屬約瑟的兒子瑪拿西的各家族，有瑪拿西的玄孫、瑪吉的曾孫、基列的孫子、希弗的兒子西羅非哈的女兒，名叫瑪拉、挪阿、曷拉、密迦、得撒；她們前來，
1Tedaj pristopijo hčere Zelofada, sinu Heferja, sinu Gileada, sinu Mahirja, sinu Manasejevega, izmed rodovin Manaseja, sinu Jožefovega; in ta so imena hčera njegovih: Mahla, Noa, Hogla, Milka in Tirza.
2站在會幕門口，在摩西和以利亞撒祭司、眾領袖和全體會眾面前，說：
2Te torej se postavijo pred Mojzesa in Eleazarja duhovnika in pred kneze in vso občino ob vratih shodnega šatora ter reko:
3“我們的父親死在曠野，他並不是在那聚集攻擊耶和華的人之中，不屬可拉一黨的人；他死在自己的罪中，只是他沒有兒子。
3Naš oče je umrl v puščavi, pa ni bil v družbi tistih, ki so se zbrali zoper GOSPODA, v družbi Korahovi, ampak umrl je vsled svojega greha; sinov pa ni imel.
4為甚麼因為我們的父親沒有兒子，就把他的名從他的家族中除掉呢？求你在我們父親的兄弟中，給我們產業。”
4Zakaj naj bi izginilo ime očeta našega med rodovino njegovo, ker ni imel sina? Dajte nam posestvo med brati očeta našega!
5於是摩西就把她們的案件呈到耶和華面前。
5Tedaj prinese Mojzes njih pravdo pred GOSPODA.
6耶和華對摩西說：
6In GOSPOD mu odgovori, rekoč:
7“西羅非哈的女兒說得有理，你一定要在她們父親的兄弟中，給她們產業，要把她們父親的產業給她們。
7Prav so govorile hčere Zelofadove: moraš jim dati dedno posest med brati njih očeta; naredi torej, da preide dediščina njih očeta nanje.
8你也要告訴以色列人說：‘一個人死時，如果沒有兒子，就要使他的產業歸給他的女兒。
8Sinovom Izraelovim pa govóri, rekoč: Če kdo umrje brez sina, prenesite njegovo dediščino na hčer njegovo;
9如果他沒有女兒，就要把他的產業給他的兄弟。
9ako pa nima hčere, dajte dediščino njegovo bratom njegovim;
10如果他沒有兄弟，就要把他的產業給他父系的兄弟。
10ako pa nima bratov, dajte njegovo dediščino bratom očeta njegovega;
11如果他父親沒有兄弟，你們就要把他的產業給他家族中最近的親屬，那人就要得他的產業。這要作以色列人的律例、典章，是照著耶和華吩咐摩西的。’”
11ako pa ni bratov očeta njegovega, dajte dediščino njegovo najbližjemu sorodniku iz rodovine njegove, da mu bodi v last. In to bodi sinovom Izraelovim sodna postava, kakor je GOSPOD zapovedal Mojzesu.
12約書亞承繼摩西的職位（申31:1~8）耶和華吩咐摩西說：“你要上這亞巴琳山去，看看我賜給以色列人的地。
12In GOSPOD veli Mojzesu: Pojdi na to goro Abarim, in oglej ž nje deželo, ki sem jo dal sinovom Izraelovim.
13看了以後，你也必歸到你的本族那裡去，像你哥哥亞倫歸去一樣。
13In ko si jo ogledaš, boš zbran tudi ti k ljudstvu svojemu, kakor je bil zbran Aron, brat tvoj,
14因為在尋的曠野，會眾爭鬧的時候，你們違背了我的命令，沒有在湧水之地，在會眾眼前尊我為聖。”
14ker sta se upirala povelju mojemu v puščavi Zinski ob prepiru občine, ko bi me bila morala svetega izkazati pri vodah vpričo njih. (To je tista Voda prepira v Kadesu v Zinski puščavi.)
15摩西對耶和華說：
15Mojzes pa ogovori GOSPODA takole:
16“願耶和華萬人之靈的 神，立一個人治理會眾，
16Postavi naj GOSPOD, Bog duhov vsega mesa, nad občino moža,
17可以在他們面前出入；帶領他們出入，免得耶和華的會眾好像沒有牧人的羊一樣。”
17ki naj bi hodil pred njimi ven in noter ter jih vodil ven in noter, da ne bo GOSPODOVA občina kakor ovce brez pastirja.
18耶和華對摩西說：“你要揀選嫩的兒子約書亞，他心裡有聖靈，你要按手在他頭上，
18Nato reče GOSPOD Mojzesu: Vzemi si Jozueta, sina Nunovega, moža, v katerem je Duh, in položi roko nanj,
19叫他站在以利亞撒祭司和全體會眾面前，當他們的面委派他。
19ter ga postavi pred Eleazarja duhovnika in pred vso občino in mu zapovej vpričo njih,
20你要把你的尊榮給他幾分，好叫以色列全體會眾都聽從他。
20in deni nanj časti svoje, da bi mu bila poslušna vsa občina Izraelovih otrok.
21他要站在以利亞撒祭司面前，以利亞撒要藉著烏陵的判斷，在耶和華面前為他求問；他和以色列眾人，就是全體會眾，都要按著以利亞撒的命令出入。”
21In naj stopi pred Eleazarja duhovnika, in ta naj vpraša zanj po sodbi Urima pred GOSPODOM: na njegovo povelje pridejo ven in na njegovo povelje pojdejo noter, on in vsi Izraelovi sinovi ž njim, vsa občina.
22於是，摩西照著耶和華吩咐他的去行；他把約書亞領來，叫他站在以利亞撒祭司和全體會眾面前，
22Tedaj je storil Mojzes, kakor mu je bil zapovedal GOSPOD; in vzame Jozueta ter ga postavi pred Eleazarja duhovnika in pred vso občino,in položi nanj roke in mu da zapoved, kakor je bil govoril GOSPOD po Mojzesu.
23按手在他頭上，委派他，是照著耶和華藉摩西吩咐的。
23in položi nanj roke in mu da zapoved, kakor je bil govoril GOSPOD po Mojzesu.