1作基督的精兵所以，我兒啊，你應當在基督耶穌的恩典裡剛強起來，
1Naizvozvo iwe, mwana wangu, simba munyasha dziri muna Kristu Jesu.
2又應當把你在許多見證人面前從我這裡聽見的，交託給那些又忠心又能夠教導別人的人。
2Nezvinhu zvawakanzwa kwandiri pakati pezvapupu zvizhinji, uzvikumikidze izvozvo kuvanhu vakatendeka vachagonawo kudzidzisa vamwe.
3你應當和我同受磨難，好像基督耶穌的精兵。
3Naizvozvo iwe utambudzike zvakaoma, semurwi wakanaka waKristu Jesu.
4當兵的人不讓世務纏身，為要使那招兵的人歡喜。
4Hakuna munhu unorwa semurwi unozvipinganidza nezvinhu zveupenyu, kuti agone kufadza uyo wakamupinza basa.
5競賽的人若不遵守規則，就不能得冠冕。
5Uye kana munhuwo achikwikwidza, haashongedzwi korona kana asina kukwikwidza zviri pamurairo.
6勞力的農夫理當先嘗果實。
6Murimi unoshanda ndiye unofanira kutanga kugamuchira zvibereko.
7你要想想我的話，因為凡事主必給你領悟力。
7Fungisisa zvandinoreva, uye Ishe ngaakupe kunzwisisa pazvinhu zvose.
8你要記得那從死人中復活的耶穌基督，他是大衛的後裔所生的，這就是我所傳的福音。
8Rangarira Jesu Kristu wakamutswa kuvakafa, werudzi rwaDhavhidhi, zvichienderana neevhangeri yangu;
9我為了這福音受了磨難，甚至像犯人一樣被捆綁起來；可是， 神的話卻不被捆綁。
9yandinotambudzika mairi zvakaipa kusvikira pazvisungo semuiti wezvakaipa; asi shoko raMwari harina kusungwa.
10因此，我為了選民忍受一切，好叫他們也可以得著在基督耶穌裡的救恩，和永遠的榮耀。
10Saka ndinotsungirira zvinhu zvose nekuda kwevakasanangurwa, kuti ivo vawanewo ruponeso rwuri muna Kristu Jesu, pamwe nekubwinya kusingaperi.
11“我們若與基督同死，就必與他同活；
11Shoko iri rakatendeka; nekuti kana takafa pamwe naye, tichararamawo pamwe naye.
12我們若能堅忍，就必與他一同作王；我們若不認他，他必不認我們；
12Kana tikatsungirira, tichatonga pamwe naye; kana tikamuramba, iye uchatirambawo.
13我們縱然不信，他仍然是信實的，因為他不能否定自己。”這話是可信的。
13Kana tisingatendeki, iye unoramba akatendeka, haangazvirambi.
14作無愧的工人你要在 神面前把這些事提醒眾人，叮囑他們不要作無益的爭辯；這只能敗壞聽見的人。
14Uvayevudzire zvinhu izvi, uchiraira pamberi paIshe, kuti varege kuita nharo dzemashoko dzisina rubatsiro, zvinongoparadza vanonzwa.
15你應當竭力在 神面前作一個蒙稱許、無愧的工人，正確地講解真理的道。
15Shingaira kuti uzviratidze kuna Mwari uri munhu wakatendeka, mushandi usingafaniri kunyadziswa, unonyatsoruramisa shoko rechokwadi.
16總要遠避世俗的空談，因為這些必會引人進到更不敬虔的地步。
16Asi nzvenga kutaura kwetsvina kusina maturo; nekuti vacharamba vachingonyanya pakusava neuMwari,
17他們的話好像毒瘤一樣蔓延；他們當中有許米乃和腓理徒。
17neshoko ravo richanyenga segomarara; pakati pavo pana Himenayo naFireto;
18他們偏離了真道，說復活的事已經過去了，於是毀壞了一些人的信心。
18ivo vakatsauka pachokwadi, vachiti kumuka kwevakafa kwatopfuura, vachipidigura rutendo rwevamwe.
19然而， 神堅固的根基已經立定，上面刻著這樣的印：“主認識屬於他的人”和“凡稱呼主名的人都應當離開不義”。
19Kunyange zvakadaro nheyo dzaMwari dzinomira dzakasimba, dzine chisimbiso ichi: Ishe unoziva vari vake; vuye: Umwe neumwe unoreva zita raIshe ngaabve pakusarurama.
20在富貴人的家裡（“富貴人的家裡”原文作“大房子”），不但有金器、銀器，也有木器、瓦器；有貴重的，也有卑賤的。
20Zvino muimba huru hamuna midziyo yendarama neyesirvheri chete, asiwo yematanda neyevhu, neimwe inokudzwa neimwe isingakudzwi.
21人若自潔，離開卑賤的事，就必作貴重的器皿，成為聖潔，合主使用，預備行各樣的善事。
21Naizvozvo kana munhu achizvinatsa pazvinhu izvi, uchava mudziyo unokudzwa, wakaitwa mutsvene, wakakwanira basa ratenzi, wakagadzirirwa basa rose rakanaka.
22你應當逃避年輕人的私慾，要和那些以清潔的心求告主的人，一同追求公義、信心、愛心、和平。
22Tiza kuchiva kweuduku, asi uteverere kururama, rutendo, rudo, rugare, pamwe nevanodana kuna She zvichibva pamoyo wakachena.
23你要拒絕愚蠢無知的問難；你知道這些事會引起爭論。
23Asi mibvunzo yeupenzi neyekusadzidza urambe, uchiziva kuti zvinomutsa kukakavara.
24但主的僕人卻不可爭論，總要待人溫和，善於教導，存心忍耐，
24Zvino muranda waIshe haafaniri kukakavara, asi ave munyoro kune vose, unoziva kudzidzisa, une moyo murefu,
25以溫柔勸導那些對抗的人，或許 神給他們悔改的心，可以認識真理。
25unoraira neunyoro avo vanopikisa, kuti zvimwe Mwari avape kutendevukira mukugamuchira chokwadi,
26他們雖然曾經被魔鬼擄去，隨從他的意思而行，或許也能醒悟過來，脫離魔鬼的陷阱。
26uye vapengenukezve kubva pamusungo wadhiabhorosi, wavakanga vakabatwa naye muuranda pakuda kwake.