1耶和華的僕人大衛的詩，交給詩班長。惡人的罪過在他心中深處說話，他眼中也不怕 神。（本節或譯：“我心中深處有話說，是關於惡人的罪過，他眼中不怕 神”）
1Mune nhaurwa yekudarika kowakaipa mukati memoyo wangu ndikati: Hakuna kutya Mwari pamberi pameso ake.
2罪過媚惑他，因此在他眼中看來，自己的罪孽不會揭發，也不會被恨惡。
2nekuti anozvibata kumeso kwake, Achiti zvakaipa zvake hazvingazikamwi zvikavengwa.
3他口中的話語都是罪惡和詭詐，他不再是明慧的，也不再行善。
3Mashoko omuromo wake ndizvo zvakaipa nokunyengera; Akarega kuzova akachenjera nokuita zvakanaka.
4他在床上密謀作惡，定意行在不善的道路上，並不棄絕惡事。
4Anofunga zvakaipa panhovo dzake; Anofamba nenzira isina kunaka; Haasemi zvakaipa.
5耶和華啊！你的慈愛上及諸天，你的信實高達雲霄。
5Unyoro bwenyu, Jehovha, hwakasvika kudenga-denga; Kutendeka kwenyu kunosvikira kumakore;
6你的公義好像大山，你的公正如同深淵；耶和華啊！人和牲畜，你都庇佑。
6Kururama kwenyu kwakafanana namakomo aMwari; Kutonga kwenyu kwakadzika zvikuru; Jehovha, munochengeta vanhu nemhuka.
7 神啊！你的慈愛多麼寶貴；世人都投靠在你的翅膀蔭下。
7Unyoro bwenyu, Mwari, hwakanaka-naka sei! Vana vavanhu vanondovanda pasi pomumvuri wamapapiro enyu.
8他們必飽嘗你殿裡的盛筵，你必使他們喝你樂河的水。
8Vachagutswa kwazvo nezvakakora zveimba yenyu; Muchavamwisa parwizi rwezvinofadza zvenyu.
9因為生命的泉源在你那裡；在你的光中，我們才能看見光。
9Nekuti kwamuri ndiko kune tsime roupenyu; Muchiedza chenyu ndimo matinoona chiedza.
10求你常施慈愛給認識你的人，常施公義給心裡正直的人。
10Rambai muchiitira vanokuzivai vunyoro bwenyu; Nokururama kwenyu kuna vane moyo yakarurama.
11求你不容驕傲人的腳踐踏（“踐踏”原文作“臨到”）我，不讓惡人的手使我流離飄蕩。
11Rutsoka rwoanozvikudza ngarurege kusvikira kwandiri, Ruoko rwoakaipa ngarurege kundidzinga.
12作惡的人必跌倒；他們被推倒，不能再起來。
12Apo ndopakawira pasi vaiti vezvakaipa, Vakawisirwa pasi, havangagoni kumukazve.