1殿堂他领我到外殿，量了墙柱，这边厚三公尺，那边厚三公尺，宽窄与会幕相同。
1殿堂他領我到外殿，量了牆柱，這邊厚三公尺，那邊厚三公尺，寬窄與會幕相同。
2外殿的入口宽五公尺，门的两边内墙，这边两公尺半，那边两公尺半；他量了外殿，长二十公尺，宽十公尺。
2外殿的入口寬五公尺，門的兩邊內牆，這邊兩公尺半，那邊兩公尺半；他量了外殿，長二十公尺，寬十公尺。
3他进了内殿，量了门口的墙柱，各厚一公尺；入口宽三公尺，门的内墙各宽三公尺半。
3他進了內殿，量了門口的牆柱，各厚一公尺；入口寬三公尺，門的內牆各寬三公尺半。
4他量了内殿，长十公尺，宽十公尺，贴着外殿。他对我说：“这是至圣所。”
4他量了內殿，長十公尺，寬十公尺，貼著外殿。他對我說：“這是至聖所。”
5厢房他又量了圣殿的墙，厚三公尺；殿的周围有多间厢房，各宽二公尺。
5廂房他又量了聖殿的牆，厚三公尺；殿的周圍有多間廂房，各寬二公尺。
6厢房共有三层，一层叠在一层之上，每层有三十间。殿墙的周围有墙坎子，支撑着厢房，免得厢房的梁木嵌入殿墙。
6廂房共有三層，一層疊在一層之上，每層有三十間。殿牆的周圍有牆坎子，支撐著廂房，免得廂房的梁木嵌入殿牆。
7这些围绕着殿的厢房越高越宽。殿四围的内墙一级比一级薄，所以厢房越上越宽；有楼梯从下层经过中层上到上层。
7這些圍繞著殿的廂房越高越寬。殿四圍的內牆一級比一級薄，所以廂房越上越寬；有樓梯從下層經過中層上到上層。
8我又看见一个高台围绕着殿，作为厢房的根基，台高三公尺。
8我又看見一個高臺圍繞著殿，作為廂房的根基，臺高三公尺。
9厢房的外墙厚两公尺半；圣殿的厢房与祭司的房子之间有空地，绕着殿的四周，宽十公尺。
9廂房的外牆厚兩公尺半；聖殿的廂房與祭司的房子之間有空地，繞著殿的四周，寬十公尺。
11厢房有门通向空地，一门向北，一门向南。厢房与空地之间相隔两公尺半，周围都是一样。
11廂房有門通向空地，一門向北，一門向南。廂房與空地之間相隔兩公尺半，周圍都是一樣。
12圣殿的总面积在西边有一座朝向殿院空地的房子，深三十五公尺，长四十五公尺；屋子四周的墙厚两公尺半。
12聖殿的總面積在西邊有一座朝向殿院空地的房子，深三十五公尺，長四十五公尺；屋子四周的牆厚兩公尺半。
13他量了圣殿，长五十公尺；又量了殿院的空地，那屋子和它的墙，共长五十公尺。
13他量了聖殿，長五十公尺；又量了殿院的空地，那屋子和它的牆，共長五十公尺。
14在东面，圣殿前面的空地，宽五十公尺。
14在東面，聖殿前面的空地，寬五十公尺。
15内部装修他量了殿院空地后面的屋子，连同屋子两边的走廊，共长五十公尺。外殿、内殿、朝向内院的门廊、
15內部裝修他量了殿院空地後面的屋子，連同屋子兩邊的走廊，共長五十公尺。外殿、內殿、朝向內院的門廊、
16门槛、小窗和对着门槛的三层走廊，周围都镶上木板，从地面直到窗口。窗户都是遮蔽的；
16門檻、小窗和對著門檻的三層走廊，周圍都鑲上木板，從地面直到窗口。窗戶都是遮蔽的；
17在内殿门口上面的外墙，以及内殿和外殿周围的墙上，按着尺寸，
17在內殿門口上面的外牆，以及內殿和外殿周圍的牆上，按著尺寸，
18都刻上基路伯和棕树。基路伯和棕树相间并排，每个基路伯都有两个脸孔。
18都刻上基路伯和棕樹。基路伯和棕樹相間並排，每個基路伯都有兩個臉孔。
19这边有人的脸向着棕树，那边有狮子的脸向着棕树。全殿周围的雕刻都是这样。
19這邊有人的臉向著棕樹，那邊有獅子的臉向著棕樹。全殿周圍的雕刻都是這樣。
20外殿的墙，从地面直到门口上面，都刻有基路伯和棕树。
20外殿的牆，從地面直到門口上面，都刻有基路伯和棕樹。
21外殿的门框是正方形的；在至圣所前面的门框，也是一样。
21外殿的門框是正方形的；在至聖所前面的門框，也是一樣。
22祭坛是木做的，高一公尺半，长一公尺；坛角（有古译本加“坛的座”）和坛的四边，全都是木做的。他对我说：“这是摆在耶和华面前的桌子。”
22祭壇是木做的，高一公尺半，長一公尺；壇角（有古譯本加“壇的座”）和壇的四邊，全都是木做的。他對我說：“這是擺在耶和華面前的桌子。”
23外殿和至圣所各有一个门。
23外殿和至聖所各有一個門。
24每个门分两扇，每扇门分为两页，可以折叠。
24每個門分兩扇，每扇門分為兩頁，可以摺疊。
25在外殿的门扇上，刻有基路伯和棕树，像那些刻在墙上的一样；在外边门廊前面，有木做的飞檐。
25在外殿的門扇上，刻有基路伯和棕樹，像那些刻在牆上的一樣；在外邊門廊前面，有木做的飛簷。
26门廊两边都有小窗和棕树。殿的厢房也有飞檐。
26門廊兩邊都有小窗和棕樹。殿的廂房也有飛簷。