¹　神是我们唯一的倚靠耶和华啊！不要把荣耀归给我们，不要归给我们；要因你的慈爱和信实把荣耀归在你的名下。

¹Not to us, O Jehovah, not to us, But to Thy name give honour, For Thy kindness, for Thy truth.

²为什么容列国的人说：“他们的　神在哪里呢？”

²Why do the nations say, `Where, pray, [is] their God.

³我们的　神在天上；他喜欢什么，就作什么。

³And our God [is] in the heavens, All that He hath pleased He hath done.

⁴列国的偶像是金的、银的，是人手所做的。

⁴Their idols [are] silver and gold, work of man`s hands,

⁵它们有口，却不能说话；有眼，却不能看；

⁵A mouth they have, and they speak not, Eyes they have, and they see not,

⁶有耳，却不能听；有鼻，却不能闻；

⁶Ears they have, and they hear not, A nose they have, and they smell not,

⁷有手，却不能摸；有脚，却不能行；也不能用喉咙发声。

⁷Their hands, but they handle not, Their feet, and they walk not;

⁸做偶像的必和偶像一样；凡是倚靠它们的，都必这样。

⁸Nor do they mutter through their throat, Like them are their makers, Every one who is trusting in them.

⁹以色列啊！你们要倚靠耶和华；他是你们（“你们”原文作“他们”）的帮助、你们（“你们”原文作“他们”）的盾牌。

⁹O Israel, trust in Jehovah, `Their help and their shield [is] He.`

¹⁰亚伦家啊！你们要倚靠耶和华；他是你们（“你们”原文作“他们”）的帮助、你们（“你们”原文作“他们”）的盾牌。

¹⁰O house of Aaron, trust in Jehovah, `Their help and their shield [is] He.`

¹¹敬畏耶和华的啊！你们要倚靠耶和华；他是你们（“你们”原文作“他们”）的帮助、你们（“你们”原文作“他们”）的盾牌。

¹¹Ye fearing Jehovah, trust in Jehovah, `Their help and their shield [is] He.`

¹²耶和华顾念我们，必赐福给我们；他必赐福给以色列家，赐福给亚伦家。

¹²Jehovah hath remembered us, He blesseth, He blesseth the house of Israel, He blesseth the house of Aaron,

¹³敬畏耶和华的，无论大小尊卑，他都必赐福。

¹³He blesseth those fearing Jehovah, The small with the great.

¹⁴愿耶和华使你们增多，使你们和你们的子孙增多。

¹⁴Jehovah addeth to you, to you, and to your sons.

¹⁵愿你们蒙创造天地的耶和华赐福。

¹⁵Blessed [are] ye of Jehovah, maker of heaven and earth,

¹⁶天属于耶和华，地，他却赐给了世人。

¹⁶The heavens — the heavens [are] Jehovah`s, And the earth He hath given to sons of men,

¹⁷死人不能赞美耶和华，下到阴间的不能赞美他。

¹⁷The dead praise not Jah, Nor any going down to silence.

¹⁸至于我们，我们要称颂耶和华，从现在直到永远。你们要赞美耶和华。

¹⁸And we, we bless Jah, From henceforth, and unto the age. Praise ye Jah!