聖經新譯本 (Simplified)

Cebuano

Job

25

1比勒达第三次发言
1Unya si Bildad ang Suhitanhon mitubag ug miingon:
2“ 神有治理之权,威严可畏,他在高天之处施行和平。
2Ang pagbulot-an ug kahadlok anaa kaniya; Siya naghimo ug pakigdait sa iyang hataas nga mga dapit.
3他的天军怎能数算?他的光一发谁不被照耀呢?
3Maihap ba ang iyang kasundalohan? Ug kinsa ba ang dili kadan-agan sa iyang kahayag?
4这样在 神面前,人怎能称为义呢?妇人所生的,怎能算为洁净呢?
4Nan unsaon man sa tawo ang pagpakamatarung sa atubangan sa Dios? Kun kadtong natawo sa usa ka babaye unsaon niya ang pagpakahinlo?
5在 神的眼中,月亮都不明亮,星星也不皎洁,
5Ania karon, bisan ang bulan walay kadan-ag, Ug ang kabitoonan dili putli sa iyang mga mata:
6更何况如虫的人,像蛆的世人呢!”
6Nan labi pang mahugaw ang tawo nga usa lamang ka wati! Ug ang anak sa tawo, nga usa ra ka wati!