1朝圣之歌(原文作“往上行之歌”)。敬畏耶和华,遵行他的道的人,是有福的。(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
1Hodočasnička pjesma. Blago svakome koji se Jahve boji, koji njegovim hodi stazama!
2你必吃你亲手劳碌得来的,你必享福,事事顺利。
2Plod ruku svojih ti ćeš uživati, blago tebi, dobro će ti biti.
3你的妻子在你的内室,好像多结果子的葡萄树;你的儿女环绕着你的桌子,好像橄榄树的枝条。
3Žena će ti biti kao plodna loza u odajama tvoje kuće; sinovi tvoji k'o mladice masline oko stola tvojega.
4看哪!敬畏耶和华的人必这样蒙福。
4Eto, tako će biti blagoslovljen čovjek koji se Jahve boji!
5愿耶和华从锡安赐福给你;愿你一生一世得见耶路撒冷的繁荣。
5Blagoslovio te Jahve sa Siona, uživao sreću Jeruzalema sve dane života svog!
6愿你得见你儿女的儿女。愿平安归于以色列。
6Vidio djecu svojih sinova, mir nad Izraelom!