¹　神是我们唯一的倚靠耶和华啊！不要把荣耀归给我们，不要归给我们；要因你的慈爱和信实把荣耀归在你的名下。

¹Ikke os, o Herre, ikke os, men dit navn, det give du ære for din Miskundheds og Trofastheds Skyld!

²为什么容列国的人说：“他们的　神在哪里呢？”

²Hvi skal Folkene sige: "Hvor er dog deres Gud?"

³我们的　神在天上；他喜欢什么，就作什么。

³Vor Gud, han er i Himlen; alt, hvad han vil, det gør han!

⁴列国的偶像是金的、银的，是人手所做的。

⁴Deres Billeder er Sølv og Guld, Værk af Menneskehænder;

⁵它们有口，却不能说话；有眼，却不能看；

⁵de har Mund, men taler ikke, Øjne, men ser dog ej;

⁶有耳，却不能听；有鼻，却不能闻；

⁶de har Ører, men hører ikke, Næse men lugter dog ej;

⁷有手，却不能摸；有脚，却不能行；也不能用喉咙发声。

⁷de har Hænder, men føler ikke, Fødder, men går dog ej, deres Strube frembringer ikke en Lyd.

⁸做偶像的必和偶像一样；凡是倚靠它们的，都必这样。

⁸Som dem skal de, der lavede dem, blive, enhver, som stoler på dem!

⁹以色列啊！你们要倚靠耶和华；他是你们（“你们”原文作“他们”）的帮助、你们（“你们”原文作“他们”）的盾牌。

⁹Israel stoler på HERREN, han er deres Hjælp og Skjold;

¹⁰亚伦家啊！你们要倚靠耶和华；他是你们（“你们”原文作“他们”）的帮助、你们（“你们”原文作“他们”）的盾牌。

¹⁰Arons Hus stoler på HERREN, han er deres Hjælp og Skjold;

¹¹敬畏耶和华的啊！你们要倚靠耶和华；他是你们（“你们”原文作“他们”）的帮助、你们（“你们”原文作“他们”）的盾牌。

¹¹de, som frygter HERREN, stoler på ham, han er deres Hjælp og Skjold.

¹²耶和华顾念我们，必赐福给我们；他必赐福给以色列家，赐福给亚伦家。

¹²HERREN kommer os i Hu, velsigner, velsigner Israels Hus, velsigner Arons Hus,

¹³敬畏耶和华的，无论大小尊卑，他都必赐福。

¹³velsigner dem, der frygter HERREN, og det både små og store.

¹⁴愿耶和华使你们增多，使你们和你们的子孙增多。

¹⁴HERREN lader eder vokse i Tal, eder og eders Børn;

¹⁵愿你们蒙创造天地的耶和华赐福。

¹⁵velsignet er I af HERREN, Himlens og Jordens Skaber.

¹⁶天属于耶和华，地，他却赐给了世人。

¹⁶Himlen er HERRENs Himmel, men Jorden gav han til Menneskens Børn.

¹⁷死人不能赞美耶和华，下到阴间的不能赞美他。

¹⁷De døde priser ej HERREN, ingen af dem, der steg ned i det tavse.

¹⁸至于我们，我们要称颂耶和华，从现在直到永远。你们要赞美耶和华。

¹⁸Men vi, vi lover HERREN, fra nu og til evig Tid!