1大卫的子孙
1Ja need olid Taaveti pojad, kes temale sündisid Hebronis: esmasündinu Amnon, jisreellannast Ahinoamist, teine Taaniel, karmellannast Abigailist,
2三子押沙龙，是基述王达买的女儿玛迦生的；四子亚多尼雅，是哈及的儿子；
2kolmas Absalom, Gesuri kuninga Talmai tütre Maaka poeg, neljas Adonija, Haggiti poeg,
3五子示法提雅，是亚比他生的；六子以特念，是大卫的妻子以格拉生的。
3viies Sefatja, Abitalist, kuues Jitream, ta naisest Eglast.
4这六个儿子是大卫在希伯仑生的；大卫在希伯仑作王七年六个月；在耶路撒冷作王三十三年。
4Need kuus sündisid temale Hebronis, kus ta valitses seitse aastat ja kuus kuud. Ja Jeruusalemmas valitses ta kolmkümmend kolm aastat.
5大卫在耶路撒冷所生的儿子是：示米亚、朔罢、拿单、所罗门，这四个儿子是亚米利的女儿拔．书亚生的。
5Ja need sündisid temale Jeruusalemmas: Simea, Soobab, Naatan ja Saalomon neljakesi Bat-Suuast, Ammieli tütrest;
6还有益辖、以利沙玛、以利法列、
6ja Jibhar, Elisama, Elifelet,
7挪迦、尼斐、雅非亚、
7Noga, Nefeg, Jaafia,
8以利沙玛、以利雅大、以利法列等九人。
8Elisama, Eljada, Elifelet - üheksa.
9他们都是大卫的儿子，此外还有他们的妹妹他玛，以及妃嫔所生的儿子。
9Need kõik olid Taaveti pojad, peale liignaiste poegade; ja Taamar oli nende õde.
10所罗门的子孙所罗门的儿子是罗波安，罗波安的儿子是亚比雅，亚比雅的儿子是亚撒，亚撒的儿子是约沙法，
10Ja Saalomoni poeg oli Rehabeam; tema poeg oli Abija; tema poeg oli Aasa; tema poeg oli Joosafat;
11约沙法的儿子是约兰，约兰的儿子是亚哈谢，亚哈谢的儿子是约阿施，
11tema poeg oli Jooram; tema poeg oli Ahasja; tema poeg oli Joas;
12约阿施的儿子是亚玛谢，亚玛谢的儿子是亚撒利雅，亚撒利雅的儿子是约坦，
12tema poeg oli Amasja; tema poeg oli Asarja; tema poeg oli Jootam;
13约坦的儿子是亚哈斯，亚哈斯的儿子是希西家，希西家的儿子是玛拿西，
13tema poeg oli Aahas; tema poeg oli Hiskija; tema poeg oli Manasse;
14玛拿西的儿子是亚们，亚们的儿子是约西亚。
14tema poeg oli Aamon; tema poeg oli Joosija.
15约西亚的儿子是：长子约哈难、次子约雅敬、三子西底家、四子沙龙。
15Ja Joosija pojad olid: esmasündinu Joohanan, teine Joojakim, kolmas Sidkija, neljas Sallum.
16约雅敬的儿子是耶哥尼雅和西底家。
16Ja Joojakimi pojad olid: tema poeg Jekonja; tema poeg Sidkija.
17被掳后的王族家谱被掳的耶哥尼雅的儿子是撒拉铁、
17Ja vangistatud Jekonja pojad olid: tema poeg Sealtiel,
18玛基兰、毗大雅、示拿萨、耶加米、何沙玛和尼大比雅。
18Malkiram, Pedaja, Senassar, Jekamja, Hoosama ja Nedabja.
19毗大雅的儿子是所罗巴伯和示每；所罗巴伯的儿子是米书兰和哈拿尼雅，还有他们的妹妹示罗密。
19Ja Pedaja pojad olid Serubbaabel ja Simei. Ja Serubbaabeli pojad olid Mesullam ja Hananja; nende õde oli Selomit;
20又有哈舒巴、阿黑、比利家、哈撒底、于沙．希悉等五人。
20ja Hasuba, Ohel, Berekja, Hasadja ja Juusab-Hesed viiekesi.
21哈拿尼雅的儿子是毗拉提和耶筛亚；还有利法雅的众子、亚珥难的众子、俄巴底亚的众子和示迦尼的众子。
21Ja Hananja pojad olid: Pelatja, Jesaja, Refaja pojad, Arnani pojad, Obadja pojad, Sekanja pojad.
22示迦尼的子孙如下：示迦尼的儿子是示玛雅；示玛雅的儿子是哈突、以甲、巴利亚、尼利雅、沙法共六人。
22Ja Sekanja poeg oli Semaja; ja Semaja pojad olid: Hattus, Jigal, Baariah, Nearja ja Saafat - kokku oli neid kuus.
23尼利雅的儿子是以利约乃、希西家、亚斯利干共三人。
23Ja Nearja pojad olid: Eljoenai, Hiskija ja Asrikam kolmekesi.
24以利约乃的儿子是何大雅、以利雅实、毗莱雅、阿谷、约哈难、第来雅、阿拿尼共七人。
24Ja Eljoenai pojad olid: Hoodavja, Eljasib, Pelaja, Akkub, Joohanan, Delaja ja Anani seitsmekesi.