¹大卫的金诗。　神啊！求你保守我，因为我投靠你。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）

¹Mazmur Daud. Jagalah aku, ya Allah, sebab pada-Mu aku berlindung.

²我（“我”有古抄本作“你”）曾对耶和华说：“你是我的主，我的好处不在你以外。”

²Aku berkata, "Engkaulah Tuhanku, kebahagiaanku, tak ada yang melebihi Engkau!"

³至于世上的圣民，他们都是尊贵荣美的人，全是我所喜爱的。

³Kuhormati orang-orang suci di negeri ini; kesukaanku ialah tinggal bersama mereka.

⁴追求别神的，他们的愁苦必定加多。他们所奠的血祭，我不祭奠；我的嘴唇也不提别神的名。

⁴Biarlah orang yang menyembah dewa-dewa bertambah-tambah kesedihannya. Aku tak mau berkurban kepada dewa-dewa, bahkan tak mau menyebut nama mereka.

⁵耶和华是我的产业，是我杯中的分；我所得的业分，你亲自为我持守。

⁵TUHAN, Engkau saja yang kumiliki; Engkau memberi segala yang kuperlukan, nasibku ada di tangan-Mu.

⁶准绳量给我的是佳美之地，我的产业实在令我喜悦。

⁶Sungguh indah pemberian-Mu bagiku, sangat menyenangkan hatiku!

⁷我要称颂那指导我的耶和华，我的心在夜间也劝戒我。

⁷Aku memuji TUHAN yang menasihati aku; di waktu malam pun suara hatiku mengajari aku.

⁸我常常把耶和华摆在我面前，因他在我右边，我必不会动摇。

⁸Aku selalu ingat kepada TUHAN; Ia ada di sampingku, maka aku tidak goyah.

⁹为此我的心快乐，我的灵（“灵”或译：“荣耀”或“肝”；与30:12，57:8，108:1同）欢欣，我的肉身也必安然居住。

⁹Sebab itu hatiku gembira dan jiwaku bersorak, dan tubuhku beristirahat dengan tentram.

¹⁰因为你必不把我的灵魂撇在阴间，也必不容你的圣者见朽坏。

¹⁰Sebab Engkau tidak membiarkan aku mati; orang yang Kaukasihi tidak Kaubiarkan binasa.

¹¹你必把生命的路指示我，在你面前有满足的喜乐，在你的右手中有永远的福乐。

¹¹Kautunjukkan kepadaku jalan menuju kehidupan; pada-Mu aku mendapat kegembiraan berlimpah dan kebahagiaan untuk selama-lamanya.