1诗一首。你们要向耶和华唱新歌，因为他行了奇妙的事；他的右手和他的圣臂，为他施行拯救。
1Mazmur. Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN, karena perbuatan-perbuatan-Nya yang mengagumkan! Dengan kuasa dan kekuatan-Nya sendiri Ia telah mendapat kemenangan.
2耶和华显明了他的救恩，在列国眼前显示了他的公义。
2TUHAN mewartakan kemenangan-Nya; Ia menyatakan keadilan-Nya kepada bangsa-bangsa.
3他记念他向以色列家所应许的慈爱和信实，地的四极都看见我们 神的救恩。
3Ia ingat akan kasih dan kesetiaan-Nya kepada Israel, umat-Nya. Semua bangsa di seluruh bumi telah melihat kemenangan Allah kita.
4全地都要向耶和华欢呼，要发声欢唱，要歌颂。
4Bersoraksorailah bagi TUHAN, hai seluruh bumi! Pujilah TUHAN dengan nyanyian dan sorak gembira.
5要弹琴歌颂耶和华，要用琴和歌声歌颂他；
5Nyanyikan pujian bagi TUHAN, dengan memetik kecapi.
6要用号筒和号角的声音，在大君王耶和华面前欢呼。
6Tiuplah trompet dan sangkakala, bersoraklah bagi TUHAN, Raja kita.
7愿海和海中充满的，都翻腾响闹，愿世界和住在世上的也都发声；
7Bergemuruhlah hai laut dan semua isinya bumi dan semua yang mendiaminya.
8愿江河拍手，愿群山一起欢呼；
8Biarlah sungai-sungai bertepuk tangan, dan bukit-bukit bersorak-sorai di hadapan TUHAN.
9它们都要在耶和华面前欢呼，因为他来是要审判全地，他要按着公义审判世界，凭着公正审判万民。
9Sebab Ia datang untuk menghakimi bumi; bangsa-bangsa akan dihakimi-Nya dengan adil dan benar.