¹感恩诗。全地应当向耶和华欢呼。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）

¹全地よ、主にむかって喜ばしき声をあげよ。

²应当欢欢喜喜事奉耶和华，欢唱着到他的面前。

²喜びをもって主に仕えよ。歌いつつ、そのみ前にきたれ。

³要知道耶和华是　神；他创造了我们，我们是属他的（“我们是属他的”有古抄本作“不是我们自己”）；我们是他的子民，也是他草场上的羊。

³主こそ神であることを知れ。われらを造られたものは主であって、われらは主のものである。われらはその民、その牧の羊である。

⁴应当充满感恩进入他的殿门，满口赞美进入他的院子；要感谢他，称颂他的名。

⁴感謝しつつ、その門に入り、ほめたたえつつ、その大庭に入れ。主に感謝し、そのみ名をほめまつれ。主は恵みふかく、そのいつくしみはかぎりなく、そのまことはよろず代に及ぶからである。

⁵因为耶和华本是美善的，他的慈爱存到永远，他的信实直到万代。

⁵主は恵みふかく、そのいつくしみはかぎりなく、そのまことはよろず代に及ぶからである。