1要传讲纯正的道理
1しかし、あなたは、健全な教にかなうことを語りなさい。
2劝老年人要有节制、庄重、自律，在信心、爱心、忍耐上都要健全。
2老人たちには自らを制し、謹厳で、慎み深くし、また、信仰と愛と忍耐とにおいて健全であるように勧め、
3照样，劝年老的妇女要生活敬虔，不说谗言，不被酒奴役，用善道教导人，
3年老いた女たちにも、同じように、たち居ふるまいをうやうやしくし、人をそしったり大酒の奴隷になったりせず、良いことを教える者となるように、勧めなさい。
4好提醒年轻的妇女爱丈夫爱儿女，
4そうすれば、彼女たちは、若い女たちに、夫を愛し、子供を愛し、
5并且自律、贞洁、理家、善良、顺从自己的丈夫，免得 神的道受毁谤。
5慎み深く、純潔で、家事に努め、善良で、自分の夫に従順であるように教えることになり、したがって、神の言がそしりを受けないようになるであろう。
6照样，劝年轻的男子要自律。
6若い男にも、同じく、万事につけ慎み深くあるように、勧めなさい。
7无论在什么事上你都要显出好行为的榜样，在教导上要纯全，要庄重，
7あなた自身を良いわざの模範として示し、人を教える場合には、清廉と謹厳とをもってし、
8言词要纯正，无可指摘，使反对的人因为无从毁谤，就自觉惭愧。
8非難のない健全な言葉を用いなさい。そうすれば、反対者も、わたしたちについてなんの悪口も言えなくなり、自ら恥じいるであろう。
9劝仆人要凡事顺服自己的主人，讨他欢喜，不要顶嘴。
9奴隷には、万事につけその主人に服従して、喜ばれるようになり、反抗をせず、
10不要私取财物，却要显示绝对的诚实，好使我们救主 神的道理，在凡事上都得着尊荣。
10盗みをせず、どこまでも心をこめた真実を示すようにと、勧めなさい。そうすれば、彼らは万事につけ、わたしたちの救主なる神の教を飾ることになろう。
11 神拯救万人的恩典已经显明出来了。
11すべての人を救う神の恵みが現れた。
12这恩典训练我们除去不敬虔的心，和属世的私欲，在今生过着自律、公正、敬虔的生活，
12そして、わたしたちを導き、不信心とこの世の情欲とを捨てて、慎み深く、正しく、信心深くこの世で生活し、
13等候那有福的盼望，就是我们伟大的 神，救主耶稣基督荣耀的显现。
13祝福に満ちた望み、すなわち、大いなる神、わたしたちの救主キリスト・イエスの栄光の出現を待ち望むようにと、教えている。
14他为我们舍己，为的是要救赎我们脱离一切不法的事，并且洁净我们作他自己的子民，热心善工。
14このキリストが、わたしたちのためにご自身をささげられたのは、わたしたちをすべての不法からあがない出して、良いわざに熱心な選びの民を、ご自身のものとして聖別するためにほかならない。あなたは、権威をもってこれらのことを語り、勧め、また責めなさい。だれにも軽んじられてはならない。
15你要传讲这些事，运用各样的权柄去劝戒人，责备人；不要让人轻看你。
15あなたは、権威をもってこれらのことを語り、勧め、また責めなさい。だれにも軽んじられてはならない。