聖經新譯本 (Simplified)

Korean

Psalms

120

1朝圣之歌(原文作“往上行之歌”)。我在急难中呼求耶和华,他就应允我。(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
1(성전으로 올라가는 노래) 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다
2耶和华啊!求你救我脱离说谎的嘴唇,救我脱离诡诈的舌头。
2여호와여, 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서
3诡诈的舌头啊!他要给你什么呢?他要加给你什么呢?
3너 궤사한 혀여, 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬
4就是勇士的利箭,和罗腾木烧的炭火。
4장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다
5我寄居在米设,住在基达的帐棚中,有祸了。
5메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다
6我和恨恶和平的人,同住得太久。
6내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다
7我希望有和平,但我一说话,他们就要争战。
7나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다