1大卫的诗。耶和华啊!谁能在你的帐幕里寄居?谁能在你的圣山上居住呢?(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
1
ای خداوند، چه کسی به خیمهٔ مقدّس تو وارد خواهد شد؟
چه کسی در کوه مقدّس تو عبادت خواهد کرد؟
2就是行为完全,作事公义,心里说诚实话的人。
2
کسیکه بیعیب، نیكوکار، راستگو و صمیمی باشد.
3他不以舌头诋毁人,不恶待朋友,也不毁谤他的邻居。
3
غیبت ننماید،
در حق دوستان خود بدی نکرده
و به تهمتها گوش ندهد.
4他眼中藐视卑鄙的人,却尊重敬畏耶和华的人。他起了誓,纵然自己吃亏,也不更改。
4
گناهکاران را حقیر شمارد
و نیکوکاران را احترام گذارد،
به قول خود وفا کند
هرچند به ضررش باشد،
از رباخواری پرهیز نماید
و با رشوه گرفتن، علیه مردم بیگناه شهادت ندهد.
کسانیکه اینها را انجام دهند، همیشه استوار خواهند بود.
5他不拿自己的银子放债取利,也不收受贿赂陷害无辜;行这些事的人,必永不动摇。
5
از رباخواری پرهیز نماید
و با رشوه گرفتن، علیه مردم بیگناه شهادت ندهد.
کسانیکه اینها را انجام دهند، همیشه استوار خواهند بود.