¹O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

¹Poďte, plesajme Hospodinovi! Pokrikujme s radosťou skale svojho spasenia!

²Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

²Predídime jeho tvár s chválou! Pokrikujme mu radostne žalmy!

³For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

³Lebo Hospodin je silný Bôh veľký a veľký Kráľ nad všetkými bohmi,

⁴In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.

⁴v ktorého ruke sú nevystihlé hlbiny zeme, a končiare vrchov sú jeho.

⁵The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

⁵Jeho je more, a on ho učinil, i sušinu sformovaly jeho ruky.

⁶O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

⁶Poďte, klaňajme sa a padnime na kolená, kľakajme pred Hospodinom, svojím učiniteľom.

⁷For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,

⁷Lebo on je náš Bôh, a my sme ľud jeho pastvy, sme stádom jeho ruky. Dnes, ak počujete jeho hlas,

⁸Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

⁸nezatvrdzujte svojho srdca jako v Meríbe, jako v deň pokušenia na púšti,

⁹When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.

⁹kde ma pokúšali vaši otcovia; zkúsili ma aj videli moje dielo.

¹⁰Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:

¹⁰Štyridsať rokov som sa nesnádil s tým pokolením a povedal som: Oni sú ľud, ktorý blúdi srdcom. A oni nepoznali mojich ciest,

¹¹Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.

¹¹takže som konečne prisahal vo svojom hneve, že nevojdú do môjho odpočinku.