¹To the Overseer. — `On the Gittith By sons of Korah.` — A Psalm. How beloved Thy tabernacles, Jehovah of Hosts!

¹ 1 I'r Cyfarwyddwr: ar y Gittith. I feibion Cora. Salm.0 Mor brydferth yw dy breswylfod, O ARGLWYDD y Lluoedd.

²My soul desired, yea, it hath also been consumed, For the courts of Jehovah, My heart and my flesh cry aloud unto the living God,

² Yr wyf yn hiraethu, yn dyheu hyd at lewyg am gynteddau'r ARGLWYDD; y mae'r cyfan ohonof yn gweiddi'n llawen ar y Duw byw.

³(Even a sparrow hath found a house, And a swallow a nest for herself, Where she hath placed her brood,) Thine altars, O Jehovah of Hosts, My king and my God.

³ Cafodd hyd yn oed aderyn y to gartref, a'r wennol nyth iddi ei hun, lle mae'n magu ei chywion, wrth dy allorau di, O ARGLWYDD y Lluoedd, fy Mrenin a'm Duw.

⁴O the happiness of those inhabiting Thy house, Yet do they praise Thee. Selah.

⁴ Gwyn eu byd y rhai sy'n trigo yn dy du375?, yn canu mawl i ti'n wastadol.

⁵O the happiness of a man whose strength is in Thee, Highways [are] in their heart.

⁵ Gwyn eu byd y rhai yr wyt ti'n noddfa iddynt, a ffordd y pererinion yn eu calon.

⁶Those passing through a valley of weeping, A fountain do make it, Blessings also cover the director.

⁶ Wrth iddynt fynd trwy ddyffryn Baca fe'i c�nt yn ffynnon; bydd y glaw cynnar yn ei orchuddio � bendith.

⁷They go from strength unto strength, He appeareth unto God in Zion.

⁷ �nt o nerth i nerth, a bydd Duw y duwiau yn ymddangos yn Seion.

⁸O Jehovah, God of Hosts, hear my prayer, Give ear, O God of Jacob. Selah.

⁸ O ARGLWYDD Dduw'r Lluoedd, clyw fy ngweddi; gwrando arnaf, O Dduw Jacob. Sela.

⁹Our shield, see, O God, And behold the face of Thine anointed,

⁹ Edrych ar ein tarian, O Dduw; rho ffafr i'th eneiniog.

¹⁰For good [is] a day in Thy courts, O Teacher! I have chosen rather to be at the threshold, In the house of my God, Than to dwell in tents of wickedness.

¹⁰ Gwell yw diwrnod yn dy gynteddau di na mil gartref; gwell sefyll wrth y drws yn nhu375? fy Nuw na thrigo ym mhebyll drygioni.

¹¹For a sun and a shield [is] Jehovah God, Grace and honour doth Jehovah give. He withholdeth not good To those walking in uprightness.

¹¹ Oherwydd haul a tharian yw'r ARGLWYDD Dduw; rhydd ras ac anrhydedd. Nid atal yr ARGLWYDD unrhyw ddaioni oddi wrth y rhai sy'n rhodio'n gywir.

¹²Jehovah of Hosts! O the happiness of a man trusting in Thee.

¹² O ARGLWYDD y Lluoedd, gwyn ei fyd y sawl sy'n ymddiried ynot.