1By David. Unto Thee, O Jehovah, I call, My rock, be not silent to me! Lest Thou be silent to me, And I have been compared With those going down to the pit.
1Taaveti laul. Sinu poole, Issand, ma hüüan, mu kalju! Ära pöördu vaikides minust eemale, et ma su vaitolemise tõttu ei saaks nende sarnaseks, kes lähevad alla hauda!
2Hear the voice of my supplications, In my crying unto Thee, In my lifting up my hands toward thy holy oracle.
2Kuule mu anumise häält, kui ma kisendan su poole, kui ma tõstan oma käed su pühamu pühima paiga poole!
3Draw me not with the wicked, And with workers of iniquity, Speaking peace with their neighbours, And evil in their heart.
3Ära rebi mind ära koos õelatega ja nurjatuse tegijatega, kes räägivad oma ligimestega rahust, kuigi nende südames on kurjus!
4Give to them according to their acting, And according to the evil of their doings. According to the work of their hands give to them. Return their deed to them.
4Anna neile nende tegemist mööda ja nende kurje tegusid mööda; nende kätetöö järgi anna neile, tasu neile kätte nende tegu mööda!
5For they attend not to the doing of Jehovah, And unto the work of His hands. He throweth them down, And doth not build them up.
5Sest nad ei pane tähele Issanda tegemisi ega tema kätetööd. Kiskugu tema nad maha ja ärgu ta ehitagu neid enam üles!
6Blessed [is] Jehovah, For He hath heard the voice of my supplications.
6Kiidetud olgu Issand, sest ta on kuulnud mu anumise häält!
7Jehovah [is] my strength, and my shield, In Him my heart trusted, and I have been helped. And my heart exulteth, And with my song I thank Him.
7Issand on mu tugevus ja mu kilp, tema peale lootis mu süda ja ma sain abi. Sellepärast ilutseb mu süda ja ma tänan teda oma lauluga.
8Jehovah [is] strength to him, Yea, the strength of the salvation of His anointed [is] He.
8Issand on neile tugevuseks. Ta on oma võitud mehe võidusaamise kindlustus.
9Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age!
9Päästa oma rahvas ja õnnista oma pärisosa; hoia neid nagu karjane ja kanna neid igavesti!