¹To the Overseer. — `On the Dumb Dove far off.` — A secret treasure of David, in the Philistines` taking hold of him in Gath. Favour me, O God, for man swallowed me up, All the day fighting he oppresseth me,

¹Laulujuhatajale: viisil 'Kauge tamme tuvi'; Taaveti mõistulaul ajast, kui vilistid võtsid ta kinni Gatis.

²Mine enemies have swallowed up all the day, For many [are] fighting against me, O most High,

²Ole mulle armuline, Jumal, sest inimesed tahavad mind rünnata, ühtelugu kipuvad sõjamehed mu kallale!

³The day I am afraid I am confident toward Thee.

³Mu varitsejad püüavad mind rünnata kogu päeva, sest palju on neid, kes mu vastu kõrgilt sõdivad.

⁴In God I praise His word, in God I have trusted, I fear not what flesh doth to me.

⁴Sel päeval, kui ma kardan, loodan ma sinu peale,

⁵All the day they wrest my words, Concerning me all their thoughts [are] for evil,

⁵Jumala peale, kelle sõna ma kiidan. Ma loodan Jumala peale, ei ma karda. Mida võibki lihane inimene mulle teha?

⁶They assemble, they hide, they watch my heels, When they have expected my soul.

⁶Kogu päeva nad moonutavad mu sõnu, kõik nende mõtted minu kohta sihivad kurjale.

⁷By iniquity they escape, In anger the peoples put down, O God.

⁷Nad tulevad kokku ja luuravad ning jälgivad mu samme, sest nad varitsevad mu hinge.

⁸My wandering Thou hast counted, Thou — place Thou my tear in Thy bottle, Are they not in Thy book?

⁸Kas peaks neil olema pääsemist oma nurjatusega? Vihaga tõuka maha rahvad, oh Jumal!

⁹Then turn back do mine enemies in the day I call. This I have known, that God [is] for me.

⁹Minu pagulaspäevad olid sa ära lugenud; pane sina mu pisarad oma lähkrisse; eks need ole su raamatus?

¹⁰In God I praise the word, In Jehovah I praise the word.

¹⁰Kord peavad taganema mu vaenlased sel päeval, mil ma hüüan; seda ma tean, sest Jumal on minu poolt.

¹¹In God I trusted, I fear not what man doth to me,

¹¹Jumala sõna ma kiidan, Issanda sõna ma kiidan.

¹²On me, O God, [are] Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.

¹²Jumala peale ma loodan, ei ma karda; mida võibki mulle teha inimene?

¹³For Thou hast delivered my soul from death, Dost Thou not my feet from falling? To walk habitually before God in the light of the living!

¹³Jumal, minu peal on tõotused, mis ma sinule andsin; ma tasun sulle tänuohvrid.

¹⁴Sest sa kiskusid välja mu hinge surmast, mu jalad libisemisest, et ma kõnniksin Jumala ees eluvalguses.