1A Song of the Ascents. Unto Jehovah in my distress I have called, And He answereth me.
1שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני׃
2O Jehovah, deliver my soul from a lying lip, From a deceitful tongue!
2יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה׃
3What doth He give to thee? And what doth He add to thee? O deceitful tongue!
3מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה׃
4Sharp arrows of a mighty one, with broom-coals.
4חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים׃
5Wo to me, for I have inhabited Mesech, I have dwelt with tents of Kedar.
5אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר׃
6Too much hath my soul dwelt with him who is hating peace.
6רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום׃
7I [am] peace, and when I speak they [are] for war!
7אני שלום וכי אדבר המה למלחמה׃