1A Song of the Ascents. Unto Jehovah in my distress I have called, And He answereth me.
1मी संकटात होतो, मी परमेश्वराला मदतीसाठी हाक मारली आणि त्याने मला वाचवले.
2O Jehovah, deliver my soul from a lying lip, From a deceitful tongue!
2परमेश्वरा, माझ्याविषयी खोट बोलणाऱ्या लोकांपासून मला वाचव. त्या लोकांनी खऱ्या नसलेल्या गोष्टी सांगितल्या.
3What doth He give to thee? And what doth He add to thee? O deceitful tongue!
3खोटारड्यांनो तुम्हाला काय मिळणार आहे ते माहीत आहे का? त्यापासून तुमचा काय फायदा होणार आहे ते तुम्हाला माहीत आहे का?
4Sharp arrows of a mighty one, with broom-coals.
4सैनिकाचे अणकुचीदार बाण आणि जळते निखारे तुम्हाला शिक्षा म्हणून मिळतील.
5Wo to me, for I have inhabited Mesech, I have dwelt with tents of Kedar.
5खोटारड्यांनो, तुमच्याजवळ राहाणे म्हणजे मेशेखात राहाण्यासारखे आहे, केदारच्या तंबून राहाण्यासारखे आहे
6Too much hath my soul dwelt with him who is hating peace.
6शांतीचा तिरस्कार करणाऱ्या लोकांजवळ मी खूप काळ राहिलो आहे.
7I [am] peace, and when I speak they [are] for war!
7मी म्हणालो, मला शांती हवी, म्हणून त्यांना युध्द हवे आहे.