1لداود. مزمور. رحمة وحكما اغني. لك يا رب ارنم.
1大卫的诗。我要歌唱慈爱和公正;耶和华啊!我要向你歌颂。(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
2اتعقل في طريق كامل. متى تاتي اليّ. اسلك في كمال قلبي في وسط بيتي.
2我要小心谨慎行正直的路;你什么时候才到我这里来呢?我要在我的家中,以正直的心行事。
3لا اضع قدام عينيّ امرا رديئا عمل الزيغان ابغضت. لا يلصق بي.
3邪恶的事,我都不摆在眼前;离开正路的人所作的事,我都恨恶,决不容这些沾染我。
4قلب معوج يبعد عني. الشرير لا اعرفه.
4狡诈的心思,我要远离;邪恶的事,我不参与。
5الذي يغتاب صاحبه سرا هذا اقطعه. مستكبر العين ومنتفخ القلب لا احتمله.
5暗中诽谤邻舍的,我必把他灭绝;眼目高傲,心里骄横的,我必不容忍他。
6عيناي على امناء الارض لكي اجلسهم معي. السالك طريقا كاملا هو يخدمني.
6我的眼目必看顾国中的诚实人,使他们与我同住;行为正直的,必要侍候我。
7لا يسكن وسط بيتي عامل غش. المتكلم بالكذب لا يثبت امام عينيّ.
7行诡诈的,必不得住在我的家里;说谎话的,必不能在我眼前坚立。
8باكرا ابيد جميع اشرار الارض لاقطع من مدينة الرب كل فاعلي الاثم
8我每日早晨必灭绝国中所有的恶人,好把所有作孽的人都从耶和华的城里剪除。