الكتاب المقدس (Van Dyke)

聖經新譯本 (Simplified)

Psalms

110

1لداود. مزمور‎. ‎قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك‎.
1大卫的诗。耶和华对我主说:“你坐在我的右边,等我使你的仇敌作你的脚凳。”(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
2‎يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك‎.
2耶和华必使你从锡安伸出能力的权杖,你要在你的仇敌中掌权。
3‎شعبك منتدب في يوم قوتك في زينة مقدسة من رحم الفجر لك طل حداثتك
3在你征战的日子,你的人民都乐意投身;你的少年人以圣洁为装饰,好像清晨的甘露,到你那里。
4اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق‎.
4耶和华起了誓,就决不反悔;他说:“你永远作祭司,是照着麦基洗德的体系。”
5‎الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا‎.
5主在你右边,在他发怒的日子,必剿灭列王。
6‎يدين بين الامم. ملأ جثثا ارضا واسعة سحق رؤوسها‎.
6他必在列国中施行审判,尸首就遍满各处;他要剿灭地上各处的首领。
7‎من النهر يشرب في الطريق لذلك يرفع الراس
7王要喝路旁的河水,因此他必挺胸昂首。