1مزمور اغنية تدشين البيت. لداود. اعظمك يا رب لانك نشلتني ولم تشمت بي اعدائي.
1大卫的诗：献殿之歌。耶和华啊！我要尊崇你，因为你曾救拔我，不容我的仇敌向我夸耀。
2يا رب الهي استغثت بك فشفيتني.
2耶和华我的 神啊！我曾向你呼求，你也医治了我。
3يا رب اصعدت من الهاوية نفسي احييتني من بين الهابطين في الجب.
3耶和华啊！你曾把我从阴间救上来，使我存活，不至于下坑。
4رنموا للرب يا اتقياءه واحمدوا ذكر قدسه.
4耶和华的圣民哪！你们要歌颂耶和华，赞美他的圣名。
5لان للحظة غضبه. حياة في رضاه. عند المساء يبيت البكاء وفي الصباح ترنم
5因为他的怒气只是短暂的，他的恩惠却是一生一世的；夜间虽然不断有哭泣，早晨却必欢呼。
6وانا قلت في طمأنينتي لا اتزعزع الى الابد.
6至于我，我在安稳的时候曾说：“我必永不动摇。”
7يا رب برضاك ثبت لجبلي عزّا. حجبت وجهك فصرت مرتاعا.
7耶和华啊！你的恩宠，使我坚立，如同大山；你一掩面，我就惊惶。
8اليك يا رب اصرخ والى السيد اتضرع.
8耶和华啊！我曾向你呼求；我曾向我主恳求，说：
9ما الفائدة من دمي اذا نزلت الى الحفرة. هل يحمدك التراب. هل يخبر بحقك.
9“我被害流血，下到深坑，有什么益处呢？尘土还能称赞你，还能传扬你的信实吗？
10استمع يا رب وارحمني يا رب كن معينا لي.
10耶和华啊！求你垂听，恩待我；耶和华啊！求你帮助我。”
11حولت نوحي الى رقص لي. حللت مسحي ومنطقتني فرحا
11你已经把我的悲哀变为舞蹈，把我的麻衣脱去，又给我穿上欢乐；
12لكي تترنم لك روحي ولا تسكت. يا رب الهي الى الابد احمدك
12好让我的灵（“灵”或译：“荣耀”或“肝”；与16:9，57:8，108:1同）歌颂你，永不停止。耶和华我的 神啊！我要永远称赞你。