1لامام المغنين على ذوات النفخ. مزمور لداود. لكلماتي اصغ يا رب. تامل صراخي.
1大卫的诗,交给诗班长,用管乐伴奏。耶和华啊!求你留心听我的话,顾念我的叹息。
2استمع لصوت دعائي يا ملكي والهي لاني اليك اصلّي.
2我的王,我的 神啊!求你倾听我呼求的声音,因为我向你祷告。
3يا رب بالغداة تسمع صوتي. بالغداة اوجه صلاتي نحوك وانتظر
3耶和华啊!求你在清晨听我的声音;我要一早向你陈明,并且迫切等候。
4لانك انت لست الها يسرّ بالشر. لا يساكنك الشرير.
4因为你是不喜爱邪恶的 神,恶人不能与你同住。
5لا يقف المفتخرون قدام عينيك. ابغضت كل فاعلي الاثم.
5狂傲的人不能在你眼前站立,你恨恶所有作恶的人。
6تهلك المتكلمين بالكذب. رجل الدماء والغش يكرهه الرب.
6你必灭绝说谎话的;好流人血和弄诡诈的,都是耶和华所憎恶的。
7اما انا فبكثرة رحمتك ادخل بيتك. اسجد في هيكل قدسك بخوفك
7至于我,我必凭着你丰盛的慈爱,进入你的殿;我要存着敬畏你的心,向你的圣所敬拜。
8يا رب اهدني الى برك بسبب اعدائي. سهّل قدامي طريقك.
8耶和华啊!求你因我仇敌的缘故,按着你的公义引导我,在我面前铺平你的道路。
9لانه ليس في افواههم صدق. جوفهم هوّة. حلقهم قبر مفتوح. ألسنتهم صقلوها.
9因为他们的口里没有真话,他们的内心充满毁灭人的意图,他们的喉咙是敞开的坟墓,他们用舌头弄诡诈。
10دنهم يا الله. ليسقطوا من مؤامراتهم بكثرة ذنوبهم طوّح بهم لانهم تمردوا عليك
10 神啊!求你定他们的罪;愿他们因自己的诡计跌倒,愿你因他们许多的过犯,把他们赶出去,因为他们背叛了你。
11ويفرح جميع المتكلين عليك. الى الابد يهتفون وتظللهم. ويبتهج بك محبو اسمك.
11愿所有投靠你的人都喜乐,常常欢呼;愿你保护他们,又愿爱你名的人,因你欢乐。
12لانك انت تبارك الصدّيق يا رب. كانه بترس تحيطه بالرضا
12耶和华啊!因为你必赐福给义人,你要以恩惠像盾牌四面护卫他。