1تسبيحة. مزمور لآساف. اللهم لا تصمت لا تسكت ولا تهدأ يا الله.
1歌一首，亚萨的诗。 神啊！求你不要静默； 神啊！求你不要闭口，也不要一言不发。
2فهوذا اعداؤك يعجون ومبغضوك قد رفعوا الراس.
2看哪！你的仇敌喧哗，恨你的人都抬起头来。
3على شعبك مكروا مؤامرة وتشاوروا على أحميائك.
3他们密谋奸诈，陷害你的子民；他们彼此商议，攻击你所宝贵的人。
4قالوا هلم نبدهم من بين الشعوب ولا يذكر اسم اسرائيل بعد
4他们说：“来吧！我们来把他们除灭，使他们不再成国，使以色列的名不再被人记念。”
5لانهم تآمروا بالقلب معا. عليك تعاهدوا عهدا.
5他们同心商议，彼此结盟，要和你对抗。
6خيام ادوم والاسمعيليين . موآب والهاجريون.
6他们就是住帐棚的以东人和以实玛利人，摩押人和夏甲人，
7جبال وعمون وعماليق. فلسطين مع سكان صور.
7迦巴勒、亚扪、亚玛力、非利士和推罗的居民。
8اشور ايضا اتفق معهم. صاروا ذراعا لبني لوط. سلاه.
8亚述也和他们联合起来，作了罗得子孙的帮手。（细拉）
9افعل بهم كما بمديان كما بسيسرا كما بيابين في وادي قيشون.
9求你待他们好像待米甸人，像在基顺河待西西拉和耶宾一样；
10بادوا في عين دور. صاروا دمنا للارض.
10他们都在隐．多珥被消灭，成了地上的粪土。
11اجعلهم شرفاءهم مثل غراب ومثل ذئب. ومثل زبح ومثل صلمناع كل امرائهم.
11求你使他们的贵族像俄立和西伊伯，使他们的王子像西巴和撒慕拿。
12الذين قالوا لنمتلك لانفسنا مساكن الله
12他们曾说：“我们要得着 神的牧场作自己的产业。”
13يا الهي اجعلهم مثل الجل مثل القش امام الريح.
13我的 神啊！求你使他们像旋风卷起的草，像风前的碎秸。
14كنار تحرق الوعر كلهيب يشعل الجبال
14火怎样焚烧树林，火焰怎样燃烧群山，
15هكذا اطردهم بعاصفتك وبزوبعتك روعهم.
15求你也照样用狂风追赶他们，借暴风雨惊吓他们。
16املأ وجوههم خزيا فيطلبوا اسمك يا رب.
16耶和华啊！求你使他们满面羞愧，好使他们寻求你的名。
17ليخزوا ويرتاعوا الى الابد وليخجلوا ويبيدوا
17愿他们永远受辱惊惶，愿他们抱愧灭亡。
18ويعلموا انك اسمك يهوه وحدك العلي على كل الارض
18使他们知道只有你的名是耶和华，唯有你是掌管全地的至高者。