1لامام المغنين على ذوات الاوتار. مزمور لداود. عند دعائي استجب لي يا اله برّي. في الضيق رحبت لي. تراءف عليّ واسمع صلاتي
1To the Overseer with Stringed Instruments. — A Psalm of David. In my calling answer Thou me, O God of my righteousness. In adversity Thou gavest enlargement to me; Favour me, and hear my prayer.
2يا بني البشر حتى متى يكون مجدي عارا. حتى متى تحبون الباطل وتبتغون الكذب. سلاه.
2Sons of men! till when [is] my glory for shame? Ye love a vain thing, ye seek a lie. Selah.
3فاعلموا ان الرب قد ميّز تقيّه. الرب يسمع عندما ادعوه.
3And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him.
4ارتعدوا ولا تخطئوا. تكلموا في قلوبكم على مضاجعكم واسكتوا. سلاه.
4`Tremble ye, and do not sin;` Say ye [thus] in your heart on your bed, And be ye silent. Selah.
5اذبحوا ذبائح البر وتوكلوا على الرب
5Sacrifice ye sacrifices of righteousness, And trust ye unto Jehovah.
6كثيرون يقولون من يرينا خيرا. ارفع علينا نور وجهك يا رب.
6Many are saying, `Who doth show us good?` Lift on us the light of Thy face, O Jehovah,
7جعلت سرورا في قلبي اعظم من سرورهم اذ كثرت حنطتهم وخمرهم.
7Thou hast given joy in my heart, From the time their corn and their wine Have been multiplied.
8بسلامة اضطجع بل ايضا انام. لانك انت يا رب منفردا في طمأنينة تسكّنني
8In peace together I lie down and sleep, For Thou, O Jehovah, alone, In confidence dost cause me to dwell!