الكتاب المقدس (Van Dyke)

Dari

Psalms

130

1ترنيمة المصاعد‎. ‎من الاعماق صرخت اليك يا رب‎.
1ای خداوند از عمق ها نزد تو فریاد بر می آورم.
2‎يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي‎.
2ای خداوند! آواز مرا بشنو و گوشهای تو به آواز عذر و زاری من متوجه شود.
3‎ان كنت تراقب الآثام يا رب يا سيد فمن يقف‏‎.
3ای خداوند، اگر گناهان را به نظر آوری، کیست که به حضور تو ای خداوند تواند ایستاد؟
4‎لان عندك المغفرة لكي يخاف منك‎.
4لیکن آمرزش نزد توست تا از تو بترسند.
5‎انتظرتك يا رب انتظرت نفسي وبكلامه رجوت‎.
5منتظر خداوند هستم. جان من منتظر است و به کلام او امیدوارم.
6‎نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح‎.
6جان من منتظر خداوند است، زیاده از منتظران صبح، بلی زیاده از منتظران صبح.
7‎ليرج اسرائيل الرب لان عند الرب الرحمة وعنده فدى كثير‎.
7اسرائیل برای خداوند امیدوار باشد زیرا که رحمت نزد خداوند است و نزد اوست نجات فراوان.او اسرائیل را از تمام گناهان وی رهایی می دهد.
8‎وهو يفدي اسرائيل من كل آثامه
8او اسرائیل را از تمام گناهان وی رهایی می دهد.