1لامام المغنين. مزمور لداود. يا رب بقوتك يفرح الملك وبخلاصك كيف لا يبتهج جدا.
1ای خداوند، پادشاه از قوّتی که به او داده ای شادمانی می کند و از پیروزی های که به او بخشیده ای بسیار خوشحال است.
2شهوة قلبه اعطيته وملتمس شفتيه لم تمنعه. سلاه.
2آرزو های دل او را به وی بخشیدی و حاجات او را که به زبان آورد رد نکردی.
3لانك تتقدمه ببركات خير. وضعت على راسه تاجا من ابريز.
3زیرا با برکات نیکو او را ملاقات کردی و تاجی از طلای ناب را بر سرش نهادی.
4حياة سألك فاعطيته. طول الايام الى الدهر والابد.
4زندگی را از تو خواست و آنرا به وی دادی و عمر طولانی را تا به ابد.
5عظيم مجده بخلاصك جلالا وبهاء تضع عليه.
5با کمک تو به عزت و شکوه رسید. شهرت و مقام را نصیب او کردی.
6لانك جعلته بركات الى الابد. تفرّحه ابتهاجا امامك.
6برکات ابدی را به او ارزانی فرمودی. حضور تو دل او را پُر از خوشی ساخته است.
7لان الملك يتوكل على الرب. وبنعمة العلي لا يتزعزع
7زیرا پادشاه به خداوند اعتماد دارد و بخاطر رحمت خداوند متعال پایدار می ماند.
8تصيب يدك جميع اعدائك. يمينك تصيب كل مبغضيك.
8دست تو همۀ دشمنانت را خواهد زد و دست راست تو کسانی را که از تو نفرت دارند.
9تجعلهم مثل تنور نار في زمان حضورك. الرب بسخطه يبتلعهم وتاكلهم النار.
9وقتی ظاهر می شوی، در آتش سوزان حضور تو می سوزند و شعلۀ خشم تو ای خداوند آن ها را می بلعد و آتش ایشان را نابود می سازد.
10تبيد ثمرهم من الارض وذريتهم من بين بني آدم.
10اولادۀ شان را از روی زمین محو می سازی و نسل ایشان را از میان بنی آدم.
11لانهم نصبوا عليك شرا. تفكروا بمكيدة. لم يستطيعوها.
11آن ها قصد بدی در مقابل تو داشته و دسیسه ها می سنجند، ولی نمی توانند انجام دهند.
12لانك تجعلهم يتولون. تفوّق السهام على اوتارك تلقاء وجوههم.
12زیرا تو آن ها را هدف تیر خود قرار می دهی و آن ها بر می گردند و فرار می کنند.ای خداوند متعال، بخاطر قدرتت تو را ستایش می کنیم و عظمت تو را می سرائیم.
13ارتفع يا رب بقوتك. نرنم وننغم بجبروتك
13ای خداوند متعال، بخاطر قدرتت تو را ستایش می کنیم و عظمت تو را می سرائیم.