1لامام المغنين على ذوات النفخ. مزمور لداود. لكلماتي اصغ يا رب. تامل صراخي.
1ای خداوند، سخنان مرا بشنو و به تفکر من توجه فرما!
2استمع لصوت دعائي يا ملكي والهي لاني اليك اصلّي.
2ای پادشاه و خدای من، به فریاد من گوش بده. زیرا به دربار تو دعا می کنم.
3يا رب بالغداة تسمع صوتي. بالغداة اوجه صلاتي نحوك وانتظر
3ای خداوند، سحرگاهان آواز مرا می شنوی؛ هر صبح به دربار تو دعا می کنم و مشتاقانه انتظار می کشم.
4لانك انت لست الها يسرّ بالشر. لا يساكنك الشرير.
4تو ای خدا، از گناه بیزار هستی و شرارت را تحمل نمی کنی.
5لا يقف المفتخرون قدام عينيك. ابغضت كل فاعلي الاثم.
5متکبران در پیشگاه تو نمی ایستند و از همۀ شریران نفرت داری.
6تهلك المتكلمين بالكذب. رجل الدماء والغش يكرهه الرب.
6دروغگویان را نابود می سازی و از مردم قاتل و فریبکار بیزار هستی.
7اما انا فبكثرة رحمتك ادخل بيتك. اسجد في هيكل قدسك بخوفك
7اما من بخاطر رحمت عظیم تو، به خانۀ تو داخل می شوم و تو را در عبادتگاه مقدست با ترس و احترام عبادت می کنم.
8يا رب اهدني الى برك بسبب اعدائي. سهّل قدامي طريقك.
8ای خداوند، به سبب دشمنانم مرا به عدالت خود هدایت نما و راه خود را پیش روی من راست گردان.
9لانه ليس في افواههم صدق. جوفهم هوّة. حلقهم قبر مفتوح. ألسنتهم صقلوها.
9زیرا در زبان ایشان راستی نیست و دل شان از شرارت پُر است. گلوی ایشان قبر گشاده و زبانهای شان پُر از ریا و فریب است.
10دنهم يا الله. ليسقطوا من مؤامراتهم بكثرة ذنوبهم طوّح بهم لانهم تمردوا عليك
10ای خدا، آن ها را گناهکار شمرده در دام خود شان گرفتار کن. بخاطر خطایای زیاد شان، آن ها را دور انداز زیرا بر ضد تو برخاسته اند.
11ويفرح جميع المتكلين عليك. الى الابد يهتفون وتظللهم. ويبتهج بك محبو اسمك.
11لیکن همه کسانی که به تو پناه می آورند شاد و مسرور بوده، تو را تا به ابد ستایش می کنند، زیرا تو پناهگاه آن ها هستی و آنهائی که اسم تو را دوست دارند در تو خوشی می نمایند.زیرا تو ای خداوند راستکاران را برکت می دهی و به رضامندی مانند سپر از آن ها دفاع می کنی.
12لانك انت تبارك الصدّيق يا رب. كانه بترس تحيطه بالرضا
12زیرا تو ای خداوند راستکاران را برکت می دهی و به رضامندی مانند سپر از آن ها دفاع می کنی.