1لامام المغنين على ذوات الاوتار. مزمور لآساف. تسبيحة. الله معروف في يهوذا اسمه عظيم في اسرائيل.
1خدا در یهودا معروف است و نام او در اسرائیل عظیم!
2كانت في ساليم مظلته ومسكنه في صهيون.
2خیمۀ اوست در شالیم و مسکن او در سهیون.
3هناك سحق القسي البارقة. المجن والسيف والقتال. سلاه
3او در آنجا تیرهای آتشین را شکست و همچنان سپر و شمشیر و جنگ را.
4ابهى انت امجد من جبال السلب.
4تو پُر جلال و شکوهمند هستی، بیشتر از کوههای مهیب.
5سلب اشداء القلب. ناموا سنتهم. كل رجال البأس لم يجدوا ايديهم
5شجاعترین مردان دشمن در آنجا تاراج شده و به خواب ابدی فرو رفتند و دست خود را دیگر بلند کرده نتوانستند.
6من انتهارك يا اله يعقوب يسبخ فارس وخيل.
6از توبیخ تو ای خدای یعقوب، سواران و اسپها به خواب گران فرو رفتند.
7انت مهوب انت. فمن يقف قدامك حال غضبك.
7اما تو مهیب هستی، تنها تو! در حین غضبت کیست که در حضور تو بایستد؟
8من السماء اسمعت حكما. الارض فزعت وسكتت
8از آسمان داوری را شنوانیدی. جهان بترسید و خاموش گردید،
9عند قيام الله للقضاء لتخليص كل ودعاء الارض. سلاه.
9هنگامیکه خدا برای داوری برخاست تا مسکینان جهان را نجات دهد.
10لان غضب الانسان يحمدك. بقية الغضب تتمنطق بها
10خشم انسان تو را سپاس خواهد گفت و کمر بازماندگان خشم را می بندی.
11انذروا واوفوا للرب الهكم يا جميع الذين حوله. ليقدموا هدية للمهوب.
11به خداوند خدای خود وعده دهید و به آن وفا کنید. همۀ آن ها که گرداگرد او هستند، برای او که مهیب است هدایا تقدیم کنند.روحیۀ فرمانروایان را می شکند و پادشاهان جهان را به وحشت می اندازد.
12يقطف روح الرؤساء. هو مهوب لملوك الارض
12روحیۀ فرمانروایان را می شکند و پادشاهان جهان را به وحشت می اندازد.