1تسبيحة. مزمور لآساف. اللهم لا تصمت لا تسكت ولا تهدأ يا الله.
1ای خدا خاموش مباش! ای خدا سکوت نکن و آرام منشین،
2فهوذا اعداؤك يعجون ومبغضوك قد رفعوا الراس.
2زیرا دشمنانت شورش می کنند و کسانی که از تو نفرت دارند، سر خود را برافراشته اند.
3على شعبك مكروا مؤامرة وتشاوروا على أحميائك.
3بر علیه قوم برگزیده ات نقشه های پنهانی می کشند و برای آنهائی که به تو پناه آورده اند، حیله می سنجند
4قالوا هلم نبدهم من بين الشعوب ولا يذكر اسم اسرائيل بعد
4و می گویند: «بیائید که آن ها را از بین ببریم تا قومی نباشند و نام اسرائیل دیگر یاد نگردد.»
5لانهم تآمروا بالقلب معا. عليك تعاهدوا عهدا.
5آن ها همه همدست شده اند و علیه تو توطئه کرده و باهم پیمان بسته اند.
6خيام ادوم والاسمعيليين . موآب والهاجريون.
6اینها ادومیان، اسماعیلیان، موآبیان، هاجری ها،
7جبال وعمون وعماليق. فلسطين مع سكان صور.
7مردم جبال، عمونیان، عمالیقیان، فلسطینی ها و باشندگان صور هستند.
8اشور ايضا اتفق معهم. صاروا ذراعا لبني لوط. سلاه.
8آشور نیز با ایشان متفق شده و پشتیبان اولادۀ لوط گردیده است.
9افعل بهم كما بمديان كما بسيسرا كما بيابين في وادي قيشون.
9همان برخوردی را که با مدیان کردی، با این مردم هم بکن، چنانکه به سیسَرا و یابین در وادی قیشون
10بادوا في عين دور. صاروا دمنا للارض.
10که در عَیندور هلاک شدند و اجساد شان پاروی زمین گردیدند.
11اجعلهم شرفاءهم مثل غراب ومثل ذئب. ومثل زبح ومثل صلمناع كل امرائهم.
11سرورانِ شان را به سرنوشت غُراب و زیب گرفتار کن و جمیع حاکمان آن ها را مانند ذِبَح و صَلمُناع سرکوب بساز،
12الذين قالوا لنمتلك لانفسنا مساكن الله
12زیرا که می گفتند: «جایگاهی را که متعلق به خدا است به دست می آوریم.»
13يا الهي اجعلهم مثل الجل مثل القش امام الريح.
13ای خدای من، آن ها را مثل خار بتۀ لولان و مانند کاه پیش روی باد بساز.
14كنار تحرق الوعر كلهيب يشعل الجبال
14همچون آتشی که جنگل را می سوزاند و مثل شعلۀ آتش که کوهها را مشتعل می سازد،
15هكذا اطردهم بعاصفتك وبزوبعتك روعهم.
15همچنان آن ها را با تندباد خود بران و با طوفان خود ایشان را آشفته گردان.
16املأ وجوههم خزيا فيطلبوا اسمك يا رب.
16آن ها را ذلیل بساز تا نام تو را ای خداوند بطلبند.
17ليخزوا ويرتاعوا الى الابد وليخجلوا ويبيدوا
17خجل و پریشان شوند تا به ابد و شرمنده و هلاک گردند.و بدانند تو که اسمت خداوند یهوه می باشد، یگانه حکمفرمای مطلق کائنات هستی.
18ويعلموا انك اسمك يهوه وحدك العلي على كل الارض
18و بدانند تو که اسمت خداوند یهوه می باشد، یگانه حکمفرمای مطلق کائنات هستی.