¹الرب قد ملك. لبس الجلال. لبس الرب القدرة. ائتزر بها. ايضا تثبتت المسكونة. لا تتزعزع‎.

¹خداوند پادشاه است. او ملبس با جلال می باشد. خداوند خود را آراسته و کمر خود را با قوّت بسته است. جهان را نیز با قدرت خود پایدار ساخته است که از جای خود تکان نمی خورد.

²‎كرسيك مثبتة منذ القدم. منذ الازل انت‎.

²تخت تو از ازل برقرار بوده و تو ابدی هستی.

³‎رفعت الانهار يا رب رفعت الانهار صوتها. ترفع الانهار عجيجها‎.

³ای خداوند، سیلابها طغیان کرده اند. سیلابها آواز خود را برافراشته اند. سیلابها می خروشند.

⁴‎من اصوات مياه كثيرة من غمار امواج البحر الرب في العلى اقدر‎.

⁴بالا تر از آواز آب های بسیار و مافوق امواج زورآور بحر، خداوند در جایگاه آسمانی خود زورآورتر است.شهادات تو بی نهایت امین است. ای خداوند، قدوسیت خانۀ تو را می زیبد تا ابدالآباد.

⁵‎شهاداتك ثابتة جدا. ببيتك تليق القداسة يا رب الى طول الايام

⁵شهادات تو بی نهایت امین است. ای خداوند، قدوسیت خانۀ تو را می زیبد تا ابدالآباد.