الكتاب المقدس (Van Dyke)

Estonian

Psalms

121

1ترنيمة المصاعد‎. ‎ارفع عينيّ الى الجبال من حيث ياتي عوني‎.
1Palveteekonna laul. Ma tõstan oma silmad mägede poole, kust tuleb mulle abi?
2‎معونتي من عند الرب صانع السموات والارض‎.
2Abi tuleb mulle Issanda käest, kes on teinud taeva ja maa.
3‎لا يدع رجلك تزل. لا ينعس حافظك‎.
3Ei ta lase su jalga vääratada, ei su hoidja tuku.
4‎انه لا ينعس ولا ينام حافظ اسرائيل‎.
4Vaata, ei tuku ega jää magama see, kes Iisraeli hoiab.
5‎الرب حافظك. الرب ظل لك عن يدك اليمنى‎.
5Issand on su hoidja, Issand on su varjaja su paremal käel.
6‎لا تضربك الشمس في النهار ولا القمر في الليل‎.
6Päeval ei pista sind päike ega kuu öösel.
7‎الرب يحفظك من كل شر يحفظ نفسك‎.
7Issand hoiab sind kõige kurja eest, tema hoiab sinu hinge.
8‎الرب يحفظ خروجك ودخولك من الآن والى الدهر
8Issand hoiab su minemist ja su tulemist nüüd ja igavesti.