1تسبيحة. مزمور لآساف. اللهم لا تصمت لا تسكت ولا تهدأ يا الله.
1Aasafi laul ja lugu.
2فهوذا اعداؤك يعجون ومبغضوك قد رفعوا الراس.
2Jumal, ära ole nii vait, ära vaiki! Ära jää vagusi, mu Jumal!
3على شعبك مكروا مؤامرة وتشاوروا على أحميائك.
3Sest vaata, su vaenlased möllavad ja su vihkajad ajavad pea püsti.
4قالوا هلم نبدهم من بين الشعوب ولا يذكر اسم اسرائيل بعد
4Sinu rahva vastu nad sepitsevad kavatsusi ja peavad nõu sinu varju all olijate vastu.
5لانهم تآمروا بالقلب معا. عليك تعاهدوا عهدا.
5Nad ütlevad: 'Lähme ja hävitame nad rahvaste seast, nõnda et Iisraeli nimegi ei mäletata enam!'
6خيام ادوم والاسمعيليين . موآب والهاجريون.
6Sest nemad on ühel meelel pidanud nõu ja teinud lepingu sinu vastu:
7جبال وعمون وعماليق. فلسطين مع سكان صور.
7Edomi telgid ja Ismaeli, Moabi ja Hagri rahvas,
8اشور ايضا اتفق معهم. صاروا ذراعا لبني لوط. سلاه.
8Gebal ja Ammon ja Amalek, Vilistimaa ja Tüürose elanikud.
9افعل بهم كما بمديان كما بسيسرا كما بيابين في وادي قيشون.
9Ka Assur on heitnud nende kilda, nad on Loti lastele käsivarreks. Sela.
10بادوا في عين دور. صاروا دمنا للارض.
10Tee neile nõnda, nagu sa tegid Midjanile, nagu Siiserale, nagu Jaabinile Kiisoni jõe ääres!
11اجعلهم شرفاءهم مثل غراب ومثل ذئب. ومثل زبح ومثل صلمناع كل امرائهم.
11Nad hävitati Eendoris; nad said sõnnikuks mullale.
12الذين قالوا لنمتلك لانفسنا مساكن الله
12Tee nende ülemad Oorebi ja Seebi sarnaseks ja kõik nende maavalitsejad Sebahi ja Salmuna taolisteks,
13يا الهي اجعلهم مثل الجل مثل القش امام الريح.
13kes ütlesid: 'Me omandame enestele Jumala aasad!'
14كنار تحرق الوعر كلهيب يشعل الجبال
14Mu Jumal, tee nad ohakakera sarnaseiks, nagu põhk tuule kätte!
15هكذا اطردهم بعاصفتك وبزوبعتك روعهم.
15Nõnda nagu tuli põletab metsa ja leek paneb lõõmama mäed,
16املأ وجوههم خزيا فيطلبوا اسمك يا رب.
16nõnda aja neid taga oma marutuulega ja tee neile hirmu oma tuulispeaga!
17ليخزوا ويرتاعوا الى الابد وليخجلوا ويبيدوا
17Täida nende silmad häbistusega, et nad otsiksid sinu nime, Issand!
18ويعلموا انك اسمك يهوه وحدك العلي على كل الارض
18Häbenegu nad ja ehmugu ikka ja igavesti; jäägu nad häbisse ja mingu hukka
19ning tundku, et sina, Issand, üksi oma nimega oled Kõigekõrgem üle kogu ilmamaa!