الكتاب المقدس (Van Dyke)

Indonesian

Psalms

26

1لداود‎. ‎اقض لي يا رب لاني بكمالي سلكت وعلى الرب توكلت بلا تقلقل‎.
1Mazmur Daud. Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku hidup dengan tulus hati. Aku berharap kepada TUHAN, dan tak ragu sedikit pun.
2‎جربني يا رب وامتحني. صفّ كليتيّ وقلبي‎.
2Selidikilah aku, ya TUHAN, dan ujilah aku, periksalah keinginan dan pikiranku.
3‎لان رحمتك امام عيني. وقد سلكت بحقك‎.
3Aku selalu ingat akan kasih-Mu, dan tetap setia kepada-Mu.
4‎لم اجلس مع اناس السوء. ومع الماكرين لا ادخل‎.
4Aku tak mau berkumpul dengan penipu, atau bergaul dengan orang munafik.
5‎ابغضت جماعة الاثمة ومع الاشرار لا اجلس‏‎.
5Kubenci kumpulan orang yang berbuat jahat, kaum penjahat kuhindari.
6‎اغسل يديّ في النقاوة فاطوف بمذبحك يا رب
6Kubasuh tanganku tanda tak bersalah, dan berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,
7لأسمّع بصوت الحمد واحدث بجميع عجائبك‎.
7sambil menyanyikan lagu syukur, dan mewartakan perbuatan-Mu yang mengagumkan.
8‎يا رب احببت محل بيتك وموضع مسكن مجدك
8Aku mencintai Rumah-Mu, ya TUHAN, tempat Engkau berdiam dengan penuh keagungan.
9لا تجمع مع الخطاة نفسي ولا مع رجال الدماء حياتي‎.
9Jangan membunuh aku bersama orang berdosa, atau mencabut nyawaku bersama penumpah darah.
10‎الذين في ايديهم رذيلة ويمينهم ملآنة رشوة‎.
10Mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap.
11‎اما انا فبكمالي اسلك. افدني وارحمني‎.
11Tetapi aku hidup dengan tulus hati, kasihanilah dan bebaskanlah aku.
12‎رجلي واقفة على سهل. في الجماعات ابارك الرب
12Maka amanlah aku dari segala bahaya, aku akan memuji TUHAN dalam kumpulan umat-Nya.