¹واما الازمنة والاوقات فلا حاجة لكم ايها الاخوة ان اكتب اليكم عنها.

¹ امّا ای دوستان، لازم نیست كه من دربارهٔ زمان و تاریخ وقوع این امور چیزی برای شما بنویسم.

²لانكم انتم تعلمون بالتحقيق ان يوم الرب كلص في الليل هكذا يجيء.

² زیرا شما خوب می‌دانید كه روز خداوند مانند دزدی كه در شب می‌آید، فرا خواهد رسید.

³لانه حينما يقولون سلام وامان حينئذ يفاجئهم هلاك بغتة كالمخاض للحبلى فلا ينجون.

³ در آن هنگام كه مردم از صلح و امنیّت خود تعریف می‌کنند، هلاكت ناگهانی مثل درد زایمان به ایشان وارد خواهد شد و به هیچ‌وجه، جان سالم به در نخواهند برد.

⁴واما انتم ايها الاخوة فلستم في ظلمة حتى يدرككم ذلك اليوم كلص.

⁴ امّا ای دوستان، شما در تاریكی نیستید كه آن روز شما را مانند دزد غافلگیر كند،

⁵جميعكم ابناء نور. وابناء نهار. لسنا من ليل ولا ظلمة.

⁵ زیرا همهٔ شما فرزندان روشنایی و روز هستید. ما به شب و تاریكی تعلّق نداریم.

⁶فلا ننم اذا كالباقين بل لنسهر ونصح.

⁶ پس ما نباید مانند دیگران در خواب باشیم، بلكه باید بیدار و هوشیار باشیم.

⁷لان الذين ينامون فبالليل ينامون والذين يسكرون فبالليل يسكرون.

⁷ کسانی‌که می‌خوابند، در شب می‌خوابند و آنانی ‌که مست می‌شوند، در شب مست می‌شوند.

⁸واما نحن الذين من نهار فلنصح لابسين درع الايمان والمحبة وخوذة هي رجاء الخلاص.

⁸ امّا ما كه به روز تعلّق داریم باید هوشیار باشیم و ایمان و محبّت را مانند زِرِه به سینه ببندیم و امید نجات را مانند كلاهخود بر سر بگذاریم.

⁹لان الله لم يجعلنا للغضب بل لاقتناء الخلاص بربنا يسوع المسيح

⁹ زیرا خدا ما را برای آن برنگزید كه به غضب او گرفتار شویم، بلكه ما را برگزید تا به وسیلهٔ خداوند ما عیسی مسیح نجات یابیم.

¹⁰الذي مات لاجلنا حتى اذا سهرنا او نمنا نحيا جميعا معه.

¹⁰ او در راه ما مرد تا خواه زنده باشیم خواه مرده، با او زیست کنیم.

¹¹لذلك عزوا بعضكم بعضا وابنوا احدكم الآخر كما تفعلون ايضا

¹¹ پس همان‌گونه كه اكنون انجام می‌دهید، یكدیگر را تشویق و تقویت كنید.

¹²ثم نسألكم ايها الاخوة ان تعرفوا الذين يتعبون بينكم ويدبرونكم في الرب وينذرونكم

¹² ای دوستان من، از شما تقاضا دارم برای آنانی كه در میان شما زحمت می‌کشند و در خداوند، رهبران و مشاوران شما هستند، احترام قایل شوید؛

¹³وان تعتبروهم كثيرا جدا في المحبة من اجل عملهم. سالموا بعضكم بعضا.

¹³ و از آنان به‌خاطر كاری كه می‌کنند با نهایت محبّت و احترام قدردانی نمایید. با یكدیگر در صلح و صفا زیست كنید.

¹⁴ونطلب اليكم ايها الاخوة انذروا الذين بلا ترتيب. شجعوا صغار النفوس. اسندوا الضعفاء. تأنوا على الجميع.

¹⁴ ای دوستان من، از شما استدعا می‌کنم افراد تنبل و بیكار را توبیخ كنید، اشخاص ترسو را دلداری دهید، از ضعیفان پشتیبانی كنید و نسبت به همهٔ مردم بردبار باشید.

¹⁵انظروا ان لا يجازي احد احدا عن شر بشر بل كل حين اتبعوا الخير بعضكم لبعض وللجميع.

¹⁵ مواظب باشید كه هیچ‌کس بدی را با بدی تلافی نكند، بلكه هدف شما این باشد که پیوسته به یكدیگر و به همهٔ مردم نیکویی کنید.

¹⁶افرحوا كل حين.

¹⁶ همیشه شادمان باشید

¹⁷صلّوا بلا انقطاع.

¹⁷ و پیوسته دعا كنید.

¹⁸اشكروا في كل شيء. لان هذه هي مشيئة الله في المسيح يسوع من جهتكم.

¹⁸ برای هرچه كه پیش می‌آید، خدا را شكر كنید. زیرا خدا در مسیح عیسی از شما همین انتظار را دارد.

¹⁹لا تطفئوا الروح.

¹⁹ روح‌القدس را محدود نسازید.

²⁰لا تحتقروا النبوات.

²⁰ نبوّتها را ناچیز نشمارید.

²¹امتحنوا كل شيء. تمسكوا بالحسن.

²¹ همه‌چیز را بیازمایید و آنچه را كه نیكوست برای خود نگاه دارید.

²²امتنعوا عن كل شبه شر.

²² از هر نوع بدی دوری كنید.

²³واله السلام نفسه يقدسكم بالتمام ولتحفظ روحكم ونفسكم وجسدكم كاملة بلا لوم عند مجيء ربنا يسوع المسيح.

²³ خدایی كه سرچشمهٔ آرامش است، شما را کاملاً پاک گرداند و عطا فرماید كه روح و جان و بدن شما سالم بماند تا در وقت آمدن خداوند ما عیسی مسیح، از هر نوع عیب و نقصی به دور باشید.

²⁴امين هو الذي يدعوكم الذي سيفعل ايضا

²⁴ او كه شما را به سوی خود دعوت كرده است، قابل اعتماد است و این كار را خواهد كرد.

²⁵ايها الاخوة صلّوا لاجلنا.

²⁵ ای دوستان، برای ما دعا كنید.

²⁶سلموا على الاخوة جميعا بقبلة مقدسة.

²⁶ همهٔ ایمانداران را با بوسهٔ مقدّسانه سلام گویید.

²⁷اناشدكم بالرب ان تقرأ هذه الرسالة على جميع الاخوة القديسين.

²⁷ شما را به نام خداوند موظّف می‌سازم كه این نامه را برای تمام ایمانداران بخوانید. فیض خداوند ما عیسی مسیح با شما باد.

²⁸نعمة ربنا يسوع المسيح معكم. آمين

²⁸ فیض خداوند ما عیسی مسیح با شما باد.