1مزمور حمد. اهتفي للرب يا كل الارض.
1
ای مردم جهان، برای خداوند آواز شادی بخوانید.
2اعبدوا الرب بفرح. ادخلوا الى حضرته بترنم.
2
خداوند را با شادی پرستش کنید،
با سرودهای نشاطانگیز به حضور او بیایید.
3اعلموا ان الرب هو الله. هو صنعنا وله نحن شعبه وغنم مرعاه.
3
بدانید که خداوند، خداست.
او ما را آفرید و ما متعلّق به او هستیم.
ما قوم او و گوسفندان چراگاه او میباشیم.
4ادخلوا ابوابه بحمد دياره بالتسبيح احمدوه باركوا اسمه.
4
با شکرگزاری به درگاه او بیایید
و در صحنهای او، او را بپرستید،
او را شکر کنید و نام او را بستایید.
زیرا او خدای مهربان است
و محبّت پایدار
و وفاداری او تا ابد استوار است.
5لان الرب صالح. الى الابد رحمته والى دور فدور امانته
5
زیرا او خدای مهربان است
و محبّت پایدار
و وفاداری او تا ابد استوار است.