¹لامام المغنين. على لا تهلك. مذهبة لداود عندما هرب من قدام‏ شاول في المغارة‎. ‎ارحمني يا الله ارحمني لانه بك احتمت نفسي وبظل جناحيك احتمي الى ان تعبر المصائب‎.

¹ خدایا بر من رحم کن، بر من رحم کن زیرا به تو پناه می‌آورم. زیر سایهٔ بالهای تو پناه می‌برم تا توفان بلا بگذرد.

²‎اصرخ الى الله العلي الى الله المحامي عني‎.

² من به درگاه خدای متعال، خدایی که همهٔ احتیاجات مرا برآورده می‌سازد، دعا می‌کنم.

³‎يرسل من السماء ويخلصني. عيّر الذي يتهممني. سلاه. يرسل الله رحمته وحقه‎.

³ او از آسمان دعای مرا می‌شنود و مرا نجات می‌دهد. او دشمن مرا شکست می‌دهد و مرا از محبّت و رحمت پایدار خود برخوردار می‌سازد.

⁴‎نفسي بين الاشبال. اضطجع بين المتقدين بني آدم اسنانهم أسنّة وسهام ولسانهم سيف ماض‎.

⁴ دشمنانم مرا محاصره کرده‌اند، آنهایی که مانند شیرهای درّنده هستند. دندانها‌یشان مانند نیزه، تیز و زبانشان مانند شمشیر، برّان است.

⁵‎ارتفع اللهم على السموات. ليرتفع على كل الارض مجدك‎.

⁵ خدایا، عظمت و شکوه تو بالاتر از آسمانها و جلال تو بر سراسر روی زمین آشکار گردد.

⁶‎هيأوا شبكة لخطواتي. انحنت نفسي. حفروا قدامي حفرة. سقطوا في وسطها. سلاه

⁶ دشمنانم برای من دام گسترده‌اند تا مرا گرفتار سازند. در زیر بار غم خم گشته‌ام. آنها چاهی سر راه من کندند، امّا خودشان در آن افتادند.

⁷ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم‏‎.

⁷ خدایا، دل من استوار و محکم است و برای تو سرود شکرگزاری خواهم سرایید.

⁸‎استيقظ يا مجدي. استيقظي يا رباب ويا عود انا استيقظ سحرا‎.

⁸ ای جان من بیدار شو. ای عود من و ای بربط من، بیدار شوید، من خورشید را بیدار خواهم کرد.

⁹‎احمدك بين الشعوب يا رب. ارنم لك بين الامم‎.

⁹ خدایا، در بین اقوام جهان تو را سپاس خواهم گفت و در میان مردم تو را ستایش خواهم كرد.

¹⁰‎لان رحمتك قد عظمت الى السموات والى الغمام حقك‎.

¹⁰ زیرا محبّت پایدار و وفاداری تو بالاتر از آسمانهاست. خدایا، عظمت و شکوهت را در آسمان و جلالت را بر روی زمین آشکار فرما.

¹¹‎ارتفع اللهم على السموات ليرتفع على كل الارض مجدك

¹¹ خدایا، عظمت و شکوهت را در آسمان و جلالت را بر روی زمین آشکار فرما.